There is в середине предложения. Конструкции there is и there are в английских предложениях. Правила употребления. Схема построение оборота
Предлагаемая к изучению в данной статье грамматическая конструкция является одним из базовых лексико-грамматических явлений английского языка, которая встречается довольно часто как в устной, так и в письменной речи и обязательно пригодится вам на практике. А вот незнание этой конструкции сможет поставить изучающего английский язык человека в тупик буквально в элементарнейших ситуациях.
Значение конструкции there is/are и перевод на русский
Данное сочетание слов не стоит переводить буквально, но чтобы у вас не закралось желание лезть в словарь за переводом отдельных элементов, мы его все-таки приведем. Наречию there соответствует русское наречие «там, туда». А теперь рассмотрим несколько примеров, доказывающих неуместность этого наречия в русских предложениях, эквивалентных английским, содержащим конструкцию there is/are:
Таким образом, мы видим, что в каждом из предложений конструкция there is/are переведена по-разному, но все эти предложения объединяет одно – «где-то (или когда-то) что-то находится (проходит)», что и является общим значением этой конструкции. А для того, чтобы перевести предложение с конструкцией there is/are на русский язык, достаточно найти обстоятельство места (или времени) – чаще всего оно стоит в конце предложения, реже – в самом начале; начать русское предложение именно с него, а дальше значение объекта, названного после конструкции there is/are, подскажет, как продолжить русское предложение. Часто в переводе будут фигурировать глаголы местоположения – «лежать», «стоять», «висеть», «находиться» и т.п. – а иногда глагол вообще будет отсутствовать в русском предложении, например:
Структура предложения с конструкцией there is/are
Как видно из второго примера в приведенной выше группе, предложение не обязательно начинается с самой конструкции there is/are. Довольно часто оно начинается с обстоятельства места (или времени), но порядок слов в утвердительном предложении остается прямым, то есть после обстоятельства ставится формальное подлежащее there, затем – нужная форма глагола to be и то, о чем, собственно идет речь – семантическое подлежащее, которое и определяет форму сказуемого.
Выбор глагольной формы
There is/are – это лишь одна временная форма из числа тех, в которых употребляется данная конструкция, а именно форма . Но уже на этом начальном этапе важно правильно определять нужную . Итак, is (часто в форме сокращения ‘s) употребляется, если речь идет об одном предмете (явлении). Форма are (‘re) используется, если речь идет о предметах во множественном числе, например:
| единственное число | множественное число |
| There is a new supermarket near my house. | There are two churches near my house. |
| Рядом с моим домом находится новый супермаркет. | Рядом с моим домом находятся две церкви. |
| There’s a train to London at 10.30 a.m. | There’re three trains to London in the morning. |
| В 10.30 утра отправляется поезд в Лондон. | Утром отправляются три поезда до Лондона. |
В подобных предложениях именно наречие there является формальным (десемантизированным, то есть не имеющим собственного значения) подлежащим, тогда как чуть дальше, после нужной формы глагола to be стоит семантическое подлежащее, обладающее собственным значением. Согласование личной формы глагола осуществляется с семантическим подлежащим, тогда как прямой или обратный порядок слов определяется положением формального подлежащего.
Что любопытно, если после конструкции there is/are идет перечисление объектов, то выбор глагольной формы единственного или множественного числа исходит из того, какое число у первого из перечисляемых объектов, например:
Возможно употребление конструкции there is/are и в других временных формах. И хотя само значение данной конструкции, подразумевающей состояние, местонахождение, а не динамичный процесс, вносит ограничения в количество временных форм, в которых допустимо ее употребление, довольно распространены для данной конструкции времена . Временные формы Continuous и Perfect Continuous для данной конструкции недопустимы.
| время | схема конструкции | пример | перевод примера |
| Present Simple | there is/are | There is a book of poetry on the shelf. | На полке лежит книга со стихами. |
| Past Simple | there was/were | There were 250 rooms in the hotel where we stayed last year. | В гостинице, где мы останавливались прошлым летом, было 250 комнат. |
| Future Simple | there will be | There will be a thunderstorm tomorrow. | Завтра будет гроза. |
| Present Perfect | there has/have been | Look! There has been an accident on this road. | Посмотри! На этой дороге произошла авария. |
| Past Perfect | there had been | We went by and saw two crashed cars. There had been an accident on that road. | Мы проходили мимо и видели два столкнувшихся автомобиля. На той дороге произошла авария. |
| Future Perfect (встречается очень редко и требует специфичного контекста) | there will have been | There will have been a meeting in your classroom when you come there. | В вашем классе пройдет собрание к тому времени, когда вы придете туда. |
Отрицательная форма
Для образования отрицательной формы конструкции there is/are в любой из ее временных вариаций необходимо добавить частицу not непосредственно к нужной форме глагола to be или вспомогательного глагола, если он предусмотрен временной формой, например:
Вопросительные формы
Для образования вопросительных предложений с конструкцией there is/are необходимо прибегнуть к инверсии – обратному порядку слов, при котором нужная форма глагола to be или вспомогательного глагола, если он необходим для создания нужной временной формы, предшествует формальному подлежащему there. Рассмотрим примеры пяти разных типов вопросов:
| тип вопроса | пример | перевод |
| общий вопрос | Is there any bread at home? – Yes, there is some. | Дома есть хлеб? – Да, есть немного. |
| специальный вопрос | Why are there so many people everywhere? | Почему повсюду так много людей? |
| альтернативный вопрос | Is there any tea or coffee in the cupboard? | В кухонном шкафу есть чай или кофе? |
| вопрос к подлежащему | Who was there in the room? | Кто был в комнате? |
| разделительный вопрос | There are three pandas in the zoo, aren’t there?
There aren’t any teachers in the classroom now, are there? |
В зоопарке три панды, не так ли?
В классе сейчас нет учителей, не так ли? |
Употребление с модальными глаголами
Конструкция there is/are образует устойчивые сочетания с модальными глаголами. При этом глагол to be употребляется , например:
There’s a table in the room vs. The table is in the room
Почему в некоторых случаях необходимо употреблять конструкцию there is/are и в чем ее отличие от похожего предложения без этой конструкции, приведенного выше? Рассмотрим их подробнее:
| There’s a table in the room. | The table is in the room. | |
| перевод | В комнате стоит стол. | Стол стоит в комнате. |
| вопрос, на который отвечает предложение | What is there in the room? – Что находится в комнате? | Where is the table? – Где стоит стол? |
| главная информация высказывания | a table – стол | in the room – в комнате |
Таким образом, можно сделать вывод о том, что подобные высказывания отличаются речевым намерением говорящего, то есть тем, что он хочет выделить как главную или новую информацию предложения.
– это один из случаев, когда в русском языке нет прямого, стопроцентного эквивалента английской конструкции, поэтому его употребление нередко вызывает трудности у начинающих.
Между тем, оборот there is \ there are употребляется довольно часто не только в деловом или научном языке, но и в обыденной повседневной речи. Это одна из конструкций, употреблять и понимать которые нужно без малейших затруднений, на полном автомате. К счастью, его употребление не вызывает труда, самое главное – понять значение этой конструкции.
Значение конструкции There is \ There are
Буквально there is переводится как “здесь есть\присутствует”, а there are как “здесь есть\присутствуют” (во множественном числе). Но точнее будет сказать, что оборот there + to be используется для обозначения присутствия или наличия чего-либо или кого-либо .
Например:
There is an old church in this town. – В этом городе есть старая церковь.
There are ten or eleven kids in the classroom. – В классе десять или одиннацать детей.
There is always a way out. – Выход всегда есть.
There are two ways out of this tunnel. – Из этого тоннеля есть два выхода.
В чем трудность оборота There is \ There are?
Трудность в том, что, как видно в примерах выше, эта конструкция не переводится на русский язык неким единственно верным способом – нужно подбирать перевод по смыслу. Сами слова there is \ there are , как правило, не переводятся буквально (“здесь есть”), их значение передается другими средствами.
Это может быть глагол “быть”, “являться”, “присутствовать”.
There is a nice pizza place in this mall. – В этом торговом центре есть хорошая пиццерия.
There is only one player. Where are the others? – Здесь присутствует только один игрок. Где остальные?
Но в русском языке глаголы типа “быть” часто опускаются.
Good, now there are all four players. Deal the cards. – Хорошо, сейчас здесь (есть) все четверо игроков. Сдайте карты.
What other door? There is only one door. – Какая еще другая дверь? Здесь (есть) только одна дверь.
В общем, нужно запомнить, что если вы хотите сказать что-то о наличии\отсутствии предмета или лица в каком-то месте, то зачастую для этого можно использовать оборот there is \ there are.
Здесь есть кресло. – There is an armchair.
В этом доме много зеркал. – There are many mirrors in this house.
Только не путайте наличие\отсутствие с обладанием , со случаем, когда мы говорим, что некое лицо чем-то обладает. В этом случае по смыслу подходит глагол (иметь):
У меня есть кресло. – I have an armchair.
У меня много зеркал в доме. – I have many mirrors in my house.
Употребление оборота There is \ There are в таблицах с примерами
Оборот there is \ there are может употребляться в утвердительной (как в примерах выше), отрицательной и вопросительной формах. Он также может употребляться в разных временах: в настоящем, прошедшем и будущем. В таблицах ниже приведены примеры употребления there is \ there are во временах Simple (Indefinite),
Этот оборот также употребляется во временах Perfect (в Continuous и Perfect Continuous не употребляется), однако намного реже, чем в Simple, особенно в разговорной речи. Примеры приводятся в таблице в конце этой статьи, однако эта тема относится к “продвинутым”, а сами обороты малоупотребительны, некоторые вообще практически не употребляются даже в письменной речи.
Утвердительная форма
В утвердительной форме оборот there is \ are используется следующим образом:
| There is \ there are в утвердительной форме | ||
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Simple | There is
|
There are
|
| Past Simple | There was
|
There were
|
| Future Simple | There will be
|
There will be
|
Иногда в предложении перечисляются несколько предметов, при этом первый стоит в единственном числе, а второй во множественном (или наоборот). В таком случае оборот there + to be согласуется в числе с существительным, которое идет после него.
Например:
There is a small box and two bigger boxes. – Здесь маленькая коробочка и две коробки побольше.
Первым идет существительное в единственном числе, поэтому глагол тоже в единственном – there is.
There are two big boxes and one bag. – Здесь две большие коробки и одна сумка.
Первым в перечислении идет существительное во множественном числе, глагол принимает соответствующую форму – there are.
Отрицательная форма
Отрицательная форма может строиться двумя способами:
1. С помощью частицы not.
В этом случае обычно используются сокращения: there is not = there isn’t, there was not = there wasn’t, there were not = there werent’, there will not be = there won’t be.
There isn’t a chair here. – Здесь нет стула.
Если после not идет исчисляемое существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то добавляется местоимение – not any .
There aren’t any chairs here. – Здесь нет стульев.
There isn’t any oil here. – Здесь нет нефти.
После no идет существительное без артикля или местоимения any .
There is no chair (chairs) in the room. – В комнате нет стула (стульев).
There is no oil here. – Здесь нет нефти.
Между этими вариантами есть небольшая стилистическая разница, понятная носителям языка. Кроме того, некоторые устойчивые выражения используются либо с no , либо с not просто потому, что так принято.
There is no point in doing this! – Нет никакого смысла в том, чтобы это делать!
Обычно считается, что отрицание с not более категоричное, но на самом деле все сильно зависит от контекста, ситуации. На мой взгляд, как бы вы ни сказали, no или not , вас поймут в любом случае.
| There is \ there are в отрицательной форме | ||
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Simple | There is no \ isn’t
|
There are no \ aren’t
|
| Past Simple | There was no \ wasn’t
|
There were no \ wasn’t
|
| Future Simple |
|
There will be no \ There won’t be any
|
Вопросительная форма
Чтобы построить вопросительную форму, нужно переставить глагол to be в начало предложения.
| There is \ there are в вопросительной форме | ||
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Simple | Is there..?
|
Are there..?
|
| Past Simple | Was there..?
|
Were there..?
|
| Future Simple | Will there be..?
|
Will there be..?
|
Видеоурок на тему There is \ There are
Тема There is \ There are достаточно подробно и очень доступно разъясняется в видеоуроке на Puzzle English . Напоминаю, на этом сервисе для изучения английского языка можно не только посмотреть бесплатные видеоуроки, но и пройти упражнения (составление фраз).
Оборот There is \ There are во временах Perfect (для продвинутого уровня)
Внимание: данная тема является очень трудной, продвинутой и полной нюансов. Она ни в коем случае НЕ для начинающих. Привожу ее общий обзор только для ознакомительных целей.
Данный оборот иногда употребляется во временах Perfect, правда намного реже, чем в Simple-временах, особенно в разговорной речи. Для полноты картину добавлю таблицу употребления there is \ there are в Perfect. Изучать ее есть смысл, только если вы уже знаете, что такое: , и и понимаете в чем заключаются особенности их значения.
Как и в вышеуказанных видовременных формах, в конструкциях типа There has been речь идет о действии, совершившемся до момента речи, результат которого актуален на момент речи.
|
Утвердительная форма |
||
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Perfect | There has been
|
There have been
|
| Past Perfect | There had been
|
There had been
|
| Future Perfect | There will have been
|
There will have been
|
| Отрицательная форма | ||
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Perfect |
|
There has been no \ hasn’t been
|
| Past Perfect | There had been no \ hadn’t been
|
There had been no \ hadn’t been
|
| Future Perfect | There will have been no \ There won’t have been
|
There will have been \ There will have been no
|
| Вопросительная форма | ||
| Единственное число | Множественное число | |
| Present Perfect | Has there been..?
|
Have there been..?
|
| Past Perfect | Had there been..?
|
Had there been..?
|
| Future Perfect | Will there have been..?
|
Will there have been..?
|
Примечания:
- Некоторые из этих форм, например Will there have been..? теоретически возможны, но практически встречаются крайне редко даже в письменной речи.
- В отрицательной форме, как и в случае с временами Simple, могут использоваться варианты no\not .
- Предложения, начинающиеся с Had there been… чаще являются третьего типа, но с особой перестановкой.
- If there had been no rain, we would have died. – Если бы не было дождя, мы бы погибли.
- Had there been no rain, we would have died. – Не будь дождя, мы бы погибли (смысл тот же, но есть “усиление”).
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
С оборотом there is/there are сталкивается каждый человек, изучающий английский язык. Причем уже на самом начальном уровне. Зачастую этот оборот вызывает затруднение, так как его аналога в русском языке нет. Стоит понять, что структура построения предложения в английском языке отличается от грамматики русского языка. Чтобы правильно использовать конструкцию there is/are , не нужно пытаться построить английское предложение «по-русски». Нужно начать думать по-английски. Если вы измените свое мышление, этот оборот не вызовет никаких затруднений.
Для чего нужен этот оборот
Конструкция используется, если нужно указать на наличие или отсутствие какого-либо лица или предмета в определенном месте. Другими словами, если вам нужно сказать, что что-либо или кто-либо находится, существует в известном вам месте, или происходит в какое-либо время, вы используете there is или there are . Например:
There is a dog in the doghouse.
В конуре (есть) собака.
There are some trees near the house.
Около дома (есть) несколько деревьев.
Обратите внимание, что оборот используется в том случае, если речь идет о каком-либо новом (неизвестном) предмете, который находится в уже известном нам месте.
Вот два похожих предложения:
1. На стене карта.
2. Карта на стене.
В первом предложении в известном нам месте (на стене) находится неизвестный нам предмет (карта). Поэтому на английском это будет звучать так:
There is a map on the wall.
Во втором случае мы сообщаем о том, где (в каком месте) находится известный нам предмет (карта). На английском мы скажем:
The map is on the wall.
Если вы поймете эту разницу, то использование оборота there is/there are больше не будет вызывать затруднений.
Построение предложения
Вы, скорее всего, уже заметили, что конструкция there is/there are стоит вначале предложения вопреки правилам построения английского предложения. Подлежащее в этом случае ставится после этого оборота. Схематически это можно изобразить так:
Порядок слов в таком предложении менять нельзя.
Стоит отметить, что обстоятельство в предложении может отсутствовать:
There are two armchairs.
Вот (здесь) два кресла.
There is some milk.
Вот (здесь) молоко.
Если в качестве подлежащего выступает исчисляемое существительное в единственном числе, то перед ним ставится артикль – a .
С неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе употребляются местоимения some, any, a lot, many (с исчисляемыми существительными),much (с неисчисляемыми существительными). А так же количественные числительные.
Как перевести предложение
Оборот there is/there are по своему значению соответствует русскому «есть», «находится», «лежит», «имеется». Предложение лучше переводить с конца, то есть с обстоятельства мести или времени. Слово there чаще всего на русский язык не переводится. Например:
There is a plant near the window.
Начинаем переводить с обстоятельства: где? – около окна. Затем переводим подлежащее: что? – растение. Получаем следующий перевод:
Около окна (есть, находится) растение.
Is или are
Давайте подробнее разберем, когда нужно использовать there is , а когда there are . Если подлежащее в единственном числе и оно неисчисляемое, мы ставим – is . Если подлежащее во множественном числе, то нужно употребить – are . Здесь все просто.
Но как быть, если после оборота стоит несколько подлежащих, то есть идет перечисление предметов? В таком случае глагол to be обычно согласуется с тем подлежащим, которое следует непосредственно за ним.
There is a cat and three kittens on the couch.
На диване кошка и три котенка.
There are three kittens and a cat on the couch.
На диване три котенка и кошка.
Различные временные формы
Оборот there is/there are может использоваться во временных формах Indefinite и Perfect. Глагол to be всегда будет иметь форму третьего лица:
Present Indefinite: there is/there are
Past Indefinite: there was/there were
Future Indefinite: there will be
Present Perfect: there has been/there have been
Past Perfect: there had been
Future Perfect: there will have been
Например:
There was a letter here. Where is it?
Здесь было письмо. Где оно?
There will be snow tomorrow.
Завтра будет снег.
Образование вопроса
Для образования общего вопроса глагол to be в соответствующей форме нужно поставить перед словом there :
Is there a movie theater in this town?
В этом городе есть кинотеатр?
Were there many visitors in the café yesterday?
Вчера в кафе было много посетителей?
На такие вопросы можно дать краткий ответ:
Yes, there is/are.
– Да.
Yes, there was/were.
– Да.
No, there isn’t/aren’t.
– Нет.
No, there wasn’t/weren’t.
– Нет.
С оборотом there is/there are можно построить и специальные вопросы. В этом случае в предложении на первое место ставится вопросительное слово, а дальше порядок слов такой же, как в общем вопросе.
При постановке вопроса к подлежащему употребляются вопросительные местоимения What? или Who?
What is there for dinner today?
Что сегодня на ужин?
Вопрос к определению подлежащего может начинаться с вопросительных слов: How many? How much? What? Which?
How many apple-trees are there in your garden?
Сколько яблонь в вашем саду?
Отрицательная форма
Отрицательное предложение с оборотом there is/there are может быть образовано двумя способами.
Во-первых, с помощью отрицательной частицы not
, которую нужно поставить после глагола to be
. В разговорной речи обычно используется сокращенная отрицательная форма:
в настоящем времени there isn’t
или there aren’t
.
в прошедшем времени there wasn’t
или there weren’t
.
В отрицательном предложении перед исчисляемыми существительными в единственном числе ставится неопределенный артикль, а перед существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными – местоимение any.
There isn’t an air bag in my car.
В моей машине нет (ни одной) подушки безопасности.
There weren’t any messages for me yesterday.
Вчера для меня не было (никаких) сообщений.
Во-вторых, отрицание может быть выражено с помощью местоимения no . Оно ставится перед существительным и является его определением:
There’s no milk in this store.
В этом магазине нет молока.
There are no trains to Moscow today.
Сегодня нет поездов на Москву.
Оборот there is/there are довольно часто используется в английском языке. Чтобы сделать вашу речь грамотной, живой и интересной, важно научится использовать этот оборот в разговорной речи. Для практики английского языка создан канал «English – говори свободно!» в программе . На этом канале вы встретите единомышленников, изучающих английский язык, и сможете применить ваши знания на практике.
Трудно переоценить ту роль, которую играет конструкция there is/ there are в английском языке. Прежде чем приступать к ней, советуем выучить наизусть предлоги места. Мы будем говорить о расположении вещей в различных помещениях или их частях, поэтому нам понадобятся такие слова, как in, at, in front of и т.д .
Особый порядок слов для английского языка сохраняется и в этих предложениях. Начнем с утвердительной формы, так как обычно о порядке слов в английском предложении судят по ней.
Обычно в начале идет собственно конструкция there is (are), затем предмет, местоположение которого необходимо описывать. Завершает предложение, за исключением некоторых случаев, обстоятельство места. Реже обстоятельство места выносится в начало предложения.
Приведем простые классические примеры:
There is a bird in the cage.
Так как прямой перевод будет выглядеть слегка нелепо (там есть птица в клетке), лучше это предложение перевести с конца. «В клетке сидит птица». Слово «сидит» тоже «придумываем», и предложение будет звучать совершенно по-русски.
There are birds in the cages.
«В клетках сидят птицы». Скорее всего, мы с вами зашли в зоомагазин.
По правилам, когда в одном предложении мы описываем несколько разных предметов или их групп, постановка конструкций there is /there are зависит от тог, в каком числе идут первые упомянутые предметы. Примеры:
There is a table, two chairs, and three armchairs in the room. В комнате имеется стол, два стула и три кресла.
There are two chairs, three armchairs, and a table . В комнате есть два стула, три кресла и стол.
Отрицания
Сделать предложения с конструкцией there is are отрицательными проще простого. Необходимо после одной из форм глагола be (то есть is, are) поставить слова no или not, которые выражают отрицание.
Изучающие язык порой переживают, что именно им поставить. Спешим вас успокоить: разницы нет практически никакой, разве что ‘no ’ делает отрицание немного более сильным. Оно и голосом выделяется больше. Один нюанс - после слова «no » артикль ‘a ’ не употребляется. Примеры:
There is not a brick house in the area. There is no brick house in the area . В округе нет кирпичного дома.
There are not any brick houses in the area. There are no brick houses in the area. В округе нет кирпичных домов. В предложении с not часто употребляется отрицательное местоимение any.
Вопросы
Вопросительные предложения отличаются порядком слов, и в них, как и в отрицаниях, употребляется неопределенное местоимение any в отличие от some в утвердительных предложениях. Примеры:
Is there petrol in the tank? Есть ли бензин в баке?
Are there any nails in the box? Есть ли гвозди в коробке?
Разговорные формы
Мы рассмотрели только классические полные формы предложений с there is/ are. Очень важно отметить, что в разговорном английском предпочтительнее употребление сокращенных форм утвердительных или отрицательных предложений. Примеры:
There’s an apple in the vase . В вазе есть яблоко.
There aren’t any apples in the vase . В вазе нет никаких яблок.
There isn’t an apple in the vase. There’s no apple in the vase . В вазе нет яблока.
Таблица
Теперь позанимаемся с традиционной таблицей. Думаем, что дополнить ее своими примерами не составит труда. Активнее используйте словари. Используйте поиск в интернете. Сначала вы можете вписать в таблицу предложения, приведенные в этой статье.
Оборотом there is/ there are начинаются предложения, сообщающие о наличии или существовании (или отсутствии) в определенном месте или отрезке времени лица или предмета (лиц, предметов), еще неизвестного собеседнику.
Предложение начинают оборотом there is/are , за которым следует существительное-подлежащее (с относящимися к нему словами), обозначающее название этого предмета или лица. Далее, как правило, следует обстоятельство места или времени.
There is/are + подлежащее + обстоятельство
На русский язык обороты there is/ there are дословно переводятся как "там есть", но считается, что предложения, начинающиеся с таким оборотом, лучше переводить в обратном порядке [инверсией], упуская при этом слово "там". Например:
- There is one table in the room. - В комнате (есть) один стол.
- There are some boxes in the room. - В комнате (есть) несколько коробок.
Носители языка часто используют оборот there is/ thеre are, в основном для того, чтобы отметить где и что находится, поэтому в предложении присутствует место расположения. Сам оборот there is/ there are принято ставить в начале предложения:
- There is a spoon on the table. - На столе (есть, лежит) ложка.
- There are two beds in the room. - В комнате (есть) две кровати.
Следует запомнить, что оборот there is употребляется перед субъектами в единственном числе, а there are - перед субъектами во множественном числе.
Порядок утвердительных предложений с оборотами there is/ there are следующий: Подлежащее (There) - Сказуемое (to be) - Дополнение (Object) - Обстоятельство (Adverbial modifier).
Часто в предложениях с оборотом there is/ there are в дополнении используются числительные, артикли или неопределённые местоимения:
- There is a bottle of juice on the table. - На столе (есть) бутылка сока.
- There is one table in the kitchen. - На кухне (есть) один стол.
- There are three couples in the game. - В игре (есть, участвуют) три пары.
- There is some armchairs in the hall. - В холле (есть) несколько кресел.
- There are some buildings nearby. - Недалеко (есть) несколько строений.
С исчисляемыми объектами в единственном числе, можно использовать числительное one, или неопределённый артикль a/an; с неисчисляемыми существительными (например, bread - хлеб) обычно употребляется неопределённое местоимение some; а с исчисляемыми объектами во множественном числе - любые другие числительные, или неопределённое местоимение some (также several - несколько).
1. Отрицательная форма there is/ there are:
Отрицательные предложения могут строиться двумя способами:
а) При помощи отрицательной частицы not, которая с to be всегда образует сокращенные формы isn’t, aren’t, wasn’t, ... При этом после not исчисляемое существительное в ед. числе употребляется с неопределенным артиклем, а исчисляемое во множественном числе и неисчисляемое - с местоимением any:
- There isn"t a telephone in this room. - В этой комнате нет телефона.
- There aren"t any books in the desk. - На столе нет книг.
There wasn"t any water in the bottle. - В бутылке не было воды.
Если глагол to be употреблен в сложной форме, то частица not ставится после вспомогательного глагола, образуя с ним сокращенные формы hasn’t, haven’t, won’t, и т.д.:
- There won’t be a party tonight. - Сегодня вечером не будет вечеринки.
б) При помощи местоимения no, которое ставится перед существительным. Существительное после no употребляется без артикля и без местоимения any. Употребление no более распространено , чем not. Частицу not применяют, когда хотят усилить отрицание.
- There is no ink in my pen. - В моей ручке нет чернил.
- There was no car in the garage. - В гараже не было никакой машины.
- There are no chairs in the room. - В комнате нет стульев.
2. Вопросительная форма конструкций there is/ there are образуется путем использования , который ставится перед there. Если глагол to be употреблен в сложной форме, то на первое место выносится вспомогательный глагол:
- Is there one TV in the kitchen? - Yes, there is. - No, there isn"t.
Есть ли в телевизор на кухне? - Да. - Нет. - Are there any windows in the cave? - Yes, there are. - No, there aren"t.
Есть ли окна в пещере? - Да. - Нет. - Is there any sugar in the coffee? - Yes, there is. - No, there isn"t.
Есть ли сахар в кофе? - Да. - Нет.
Обратите внимание, что короткие ответы на общие вопросы так же содержат оборот there is/ there.
С вопросительным словами Who? What? Why и оборотами there is/ there are можно задавать формировать вопросы. Начало специального вопроса в этом случае будут имет конструкцию: вопросительное слово + глагол to be + there is/are ..:
- What is there in your pocket? - Что (есть) в твоем кармане?
- Who is there in your flat? - Кто там в твоей квартире?
- Why are there so many men in the bank? - Почему в банке так много людей?
- How many girls are there in the room? - Сколько девушек в комнате?
Обратите внимание, что специальные вопросы не формируются в сочетании со словом Where.
3. Употребление конструкций there is/ there are в прошедшем времени. Так как основным глаголом в обороте является глагол to be, то в прошедшем времени оборотом единственного числа является - there was, а оборотом множественного числа - there were. Рассмотрим разные формы предложений:
- There was a museum in this area of the city. - В этой части города был музей.
- There wasn"t a book in the study. - В кабинете не было книги.
- There weren"t any cows in the village. - В деревне не было коров.
- Was there any food in the bag? - Была ли еда в сумке?
- Were there any Spanish restaurants in the city? - Были ли в городе испанские рестораны?
4. Использование there is/ there are с модальными глаголами:
Глагол to be после there может употребляться также в сочетании с модальными глаголами can, must, may, ought и т.д.:
- There must be some icecream in the fridge. - В холодильнике должно быть мороженое.
5. Вместе с тем, используются заменители to be:
Оборот there может употребляться не только to be , но и с некоторыми другими непереходными глаголами, которые по значениею будут приближены к to be , например это: to live жить , to come приходить, случаться, to stand стоять , to exist существовать , to lie лежать и др.:
- There lies a big elephant there. - Там лежит большой слон.
- There came a knock at the door. - Раздался стук в дверь.
- There lived an young doctor in the village. - В деревне жил молодой доктор.
- There seems to be no difference between them. - Кажется, что между ними нет разницы
- There lived a man who had three daughters. - Жил-был человек, у которого было три дочери.
6. Произношение:
Оба элемента оборота типа there is/ there are являются безударными и произносятся слитно . Первым ударным словом является смысловое подлежащее или его левое определение.
- There isa leather jacket in the car. - В машине (есть) кожаный пиджак.
- There isn"t any water in the glass. - В стакане нет воды.
- Is there a newspaper on the sofa? - Есть ли газета на диване?
- Are there any bottles in the cupboard? - Есть ли бутылки в кухонном шкафу?
7. Конструкции there is/ there are в большом количестве встречаются в пословицах, поговорках, детских считалочках.
There’s more than one way to skin a cat. - Есть более одного способа снять шкуру с кота./ Не мытьем, так катаньем.
There are none so blind as those that will not see. - Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
There’s no bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
There’s no smoke without fire. - Нет дыма без огня.
There’s no time like the present. - Нет лучше времени, чем сейчас./ Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
There’s no place like home. - Нет лучше места, чем дом./ В гостях хорошо, а дома лучше.
There’s no such thing as a free lunch. - Бесплатных обедов не бывает./ Бесплатный сыр только в мышеловке.
Детская считалочка
There is a mouse in the house. (В доме - мышь)
There is a cat in the flat.
There is a fox in the box.
There is a bee in the tree.
Is there a mouse in the house?
Is there a cat in the flat?
Is there a fox in the box?
Is there a bee in the tree?
