Scenariokonsert 9. mai tittel. Manuset til teaterkonserten «Takk, veteraner, for høytiden til den store seieren. Sangen "Dark Night"
Seiersdagen på skolen. Scenario festlig konsert innen 9. mai. Scenario for arrangørene av en festkonsert for Seiersdagen.
Ferie dedikert til Seiersdagen
Førti-første, juni.
Året og måneden for den nasjonale kampen,
Selv i skyggen av tiden
Denne datoen kan ikke utsettes.
Landet reiste seg
Og hun gikk lydig til fronten,
Røde stjerner
Bære bort bannere på lerret.
Ledende: God ettermiddag, kjære venner. I år, den 9. mai, går Victory-fyrverkeri av til ære for... årsdagen for Victory Day. Så mange år har gått, men krigsårenes umåtelige lidelser og folkets umåtelige mot er fortsatt levende i folkets minne.
I dag kan du og jeg huske hvordan det var.
Kommer fra mørke, verdener, blodsutgytelse,
Ukjent for noen, fjern og syk,
Jernkrigen synger sitt røde vers,
Galskap, etter å ha lært av mysteriet å finne...
Ledende: Jeg ville ikke tro på denne forferdelige drømmen som kastet verden ned i galskapens avgrunn. Tross alt var alt så bra: juni, sommerferie, skoleavslutning. Alumnivals. For hvem alt så ut til å ligge foran dagen før...
(Lyden av havet som blir til lyrisk musikk, en stemme bak scenen, en dramatisering av et dikt.)
Førkrigsdagen begynner
Fra buldret av plattformer ved havet,
Regnet i palmene er støyende
Og umiddelbart
Stiller
Og det er storm på havet.
Havet er gjørmete
Det er mye skala i det,
Cascade treffer kaskade.
Destroyeren er på vei til Sevastopol.
Bomber vil fly mot ham!
I morgen, tidlig daggry
Det første slaget vil tordne
Den første legen vil møte de første sårede,
Den første flyktningen vil flykte.
Fuglene skal være redde for lundene,
Skogene vil ikke høre fuglene.
Det skjer først i morgen.
Om tjuefire timer...
I dag
Daggry før krigen,
Rumlingen av plattformer ved havet,
Den rasende bølgen av en uforanderlig bølge,
Regn over havet
Og det er storm på havet.
Det viste seg at de bare hadde noen få glade soloppganger igjen. De som levde da visste ikke om det, de snurret lykkelig i en virvelvind av en vals.
Å, krig, hva har du gjort, din sjofele?
Hagene våre har blitt stille...
Guttene våre løftet hodet
De har modnet foreløpig.
De ruvet så vidt på terskelen
Og de gikk etter soldaten...
Farvel gutter!
Gutter, prøv å gå tilbake!
Nei, ikke gjem deg, vær høy
Spar ingen kuler eller granater,
Og ikke skån deg selv, men likevel...
Prøv å gå tilbake.
(En vals fremføres, som avbrytes av lyden av kanonade, danserne fryser, og et opptak av Levitans stemme høres - en melding om begynnelsen av krigen.)
Fra det sovjetiske informasjonsbyrået. I dag klokken 4 om morgenen, uten noen krigserklæring, angrep tyske tropper landet vårt. Det er kamper på grensene. Vi ber om ro. Vår sak er rett! Fienden vil bli beseiret! Seieren blir vår!
(Sangen "Holy War" spilles. På bakgrunn av denne sangen kommer en ung mann og en jente i forgrunnen. Bakerst på scenen fryser par som danser i scener med avskjed og avskjed. Musikken endres til lyrisk. )
Kjent med jorden, sammenvevd med grener,
Hvor smertefullt, kjære, hvor rart,
Delt i to under sagen,
Såret på hjertet vil ikke gro -
Vil felle rene tårer,
Såret på hjertet vil ikke gro -
Det vil søle med brennende harpiks.
Så lenge jeg er i live, vil jeg være med deg,
Sjel og blod er uatskillelige.
Så lenge jeg er i live, vil jeg være med deg.
Kjærlighet og død er alltid sammen,
Du vil bære den med deg overalt,
Ikke glem meg kjære,
Du vil bære den med deg overalt
Heimeland, søtt hjem.
Men hvis jeg ikke har noe å skjule med
Fra uhelbredelig medlidenhet?
Men hvis jeg ikke har noe å skjule med
Fra sorg og mørke?
Jeg drar for å komme tilbake
Se, himmelen er allerede i brann.
Jeg drar for å komme tilbake
Et sverd er hevet over vår lykke.
Jeg tror møtet vil skje igjen,
Jeg vil være med deg, uansett hvor du er...
Jeg tror møtet vil skje igjen,
Hvor tusenvis av glade møter!
Men hvis jeg forsvinner inn i mørket,
Dagslysets korte lys,
Men hvis jeg forsvinner inn i mørket,
Utover stjernebeltet, inn i melkerøyken?
Jeg vil be for deg,
Slik at du ikke glemmer den jordiske veien.
Jeg vil be for deg,
Måtte du komme tilbake uskadd.
Han: Ikke skille deg med dine kjære.
Hun: Ikke skille deg med dine kjære.
Ikke skill med dine kjære,
Med alt ditt blod, voks inn i dem.
Hun: Og hver gang - si farvel for alltid.
Han: Og hver gang - si farvel for alltid.
Sammen: Når du drar et øyeblikk!
Ikke glem atskillelsens blod,
Hjerter brent av krig.
Ikke glem atskillelsens blod,
I de hellige dagers navn.
La skuldrene vokse tilbake,
La hendene dine knytte seg sammen til ett kjede,
Og de vil skjule kjærligheten til mennesker!
(Sangen "Dark Night" spilles.)
Eh, veiene er støv og tåke,
Kulde, angst - ja, steppeugress.
Du kan ikke vite din andel,
Kanskje du vil brette vingene midt på steppene?
Og hvor fornærmende og smertefullt det var hvis noen døde helt i begynnelsen av reisen...
Ja, krig har mange tragiske ansikter – en av dem er kvinnelig. Men det er et enda mer fantastisk barnslig ansikt til Tanya Savicheva - jenter fra beleiret Leningrad som førte dagbok. I den skrev hun ned når slektningene hennes døde. De døde av kulde og sult. Hun mistet sin søster, bror, bestemor, onkel - og nå tok krigen bort det mest dyrebare - moren. Den siste oppføringen i dagboken er: «Alle døde. Tanya er den eneste som er igjen." Forsvarsløs Lite barn foran ansiktet brutal krig. Hva kan være verre enn lidelsen til et uskyldig barn? Gud forby at dette skjer igjen.
(En dans utføres med stearinlys, etter dansen fryser gruppen med stearinlys i hendene, uten å forlate scenen, tekst kommer Bak scenen. En ung mann og en jente kommer i forgrunnen, dialogen fortsetter som i tanker mellom dem.)
Hun: Så du sier at menneskelige tårer er vann?
Han: Ja!
Hun: Og alle katastrofer passerer sporløst for deg?
Han: Ja!
Hun: Kristus, Robespierre, Chagevara - tull for deg?
Han: Ja!
Hun: Og afghanernes tårer rørte deg aldri? Han: Ja!
Hun: Si meg, plager samvittigheten din deg, i det minste noen ganger? Han: Ja!
Hun: Men klarer du alltid å roe henne ned? Han: Ja!
Hun: Hva om fiender grep inn i landet ditt? Han: Vel?
Hun: Ble ildstedet du opprettet ødelagt? Han er så...
Hun: Ble familiemedlemmene dine brutalisert? De...
Hun: Bryr du deg virkelig om du skyter en kule? Han: Det er skummelt... (dekker ansiktet med hendene) Hun: Så du sier at mennesketårer er vann? Han: Nei!
Hun: Og alle katastrofer passerer sporløst for deg? Han: Nei!
Hun: Så, plager noe deg fortsatt noen ganger? Han: Ja! Ja!
(Sangen "Red Poppies" fremføres.)
Programleder: Fire år – er det mye eller lite? Hvem, hvis ikke en soldat, burde vite om dette? Hva hjalp deg med å overleve uten å bli forherdet i hjertet? Sannsynligvis ventet brevene som fortalte dem at de var elsket. "Vent på meg, og jeg kommer tilbake" - disse ordene til Konstantin Simonov ble et symbol på den tiden. Disse brevene varmet sjelen og ga soldatenes hjerter lyset av kjærlighet og varme. Og hjertet sang, sang selv under krigen.
(En blanding av sanger fra krigsårene høres ut, soldater sitter på scenen og ser ut til å fremføre disse sangene, så fryser de, og en stemme bak scenen høres i stillheten.)
Gjennom århundrene,
År senere
Som aldri kommer igjen.
Ikke gråt,
Hold tilbake stønn i halsen,
Bitre stønn.
Til minne om de falne
Vær verdig.
Evig verdig!
(Minutt stillhet.)
Ledende: Tiden gikk. Stadiene av reisen forble i fortiden: Moskva - 41, Stalingrad - 42, Kursk - 43, i 44 - sovjetisk hær gikk utover grensene til USSR, og den kjære dagen nærmet seg - 9. mai 1945.
(Dikt blir hørt og fremført av flere elever.)
Leser 1:
Det var fortsatt stumt mørke,
Gresset gråt i tåken.
Niende dag i store mai
Allerede kommet til sin rett.
Leser 2:
Hærens summer piper svakt.
To ord løftet den forferdelige drømmen.
Signalmann fra regimentshovedkvarteret
Han spratt opp og kastet telefonen.
Leser 3:
Og det er det, ingen kalte buglere,
Ingen ga noen kommandoer.
Det var et brøl av rasende glede,
Løytnanten stod og danset.
Leser 1:
Tanks og infanteri avfyrt
Og river munnen min fra hverandre med et skrik,
For første gang på fire år
"Walter" skjøt mot folk.
Leser 2:
Flokkene til "Jakovs" rumlet ikke
Over den flammende daggry,
Og noen sang, og noen gråt.
Og noen sov i den fuktige bakken.
Leser 3:
Plutselig ble det en overveldende stillhet.
Og i fullstendig stillhet
Nattergalen sang, uten å vite det ennå
At han ikke synger om krig.
(Seiersvalsen fremføres til sangen «Våren 1945». Alle deltakerne stiller opp på scenen med blomster til veteranene.)
Ledende:
Når fra fiendens press,
Det slående sverdet vil skjelve i hånden din.
La det blinke foran øynene dine
Generalissimo Suvorov
I reisefrakken.
Og i hver eneste kriger vil de våkne
Hjerter fra strålende tider.
Og klemt på alle kanter,
Tyske regimenter haster
Til fløyte av revne bannere.
Ære er over deg,
Som en mor bøyde hun seg ømt.
Vi vil vaske bort din pine med tårer.
Og dine sårede hender
Kyss med øm kjærlighet.
(Til sangen «We wish you happiness» blir det gitt blomster til veteraner.)
Ledende: (på bakgrunn av høytidelig musikk)
God kveld, god ferie! 9. mai endte krigen mot tysk fascisme med full seier.
Den 9. mai 945 ga våre fedre og bestefedre, på bekostning av enorm innsats foran og bak, oss en kjempeferie! Det er markert i århundrer, for alle generasjoner, med en rød dato i den heroiske fortidens kalender. Dette er våre soldater, gjennom kampens grusomme flammer gikk de mot dette seierens lys, og økte militær ære Fedreland. Dette største begivenhet verdenshistorien, dette er et uforgjengelig minne om et stort og uovervinnelig folks uopphørlige tapperhet.
I dag og for alltid er vi sammen med Victory, våre tanker og prestasjoner vil igjen bli forent av den mest populære, mest ønskede dagen for feiringen av den store bragden til folkene i Russland - Victory Day!
Konsertnummer
Presenter: Vårt hjemland bevarer det takknemlige minnet om våre landsmenn i gatenes navn, i museumsutstillinger, på minnetavler og obelisker. I dag, i byen og landsbyene i regionen, glorifiseres veteraner, hjemmefrontarbeidere og krigsbarn. Alle som holdt seg i nærheten av oss hilser 9. mai med spesiell bevingelse og begeistring.
På Seiersdagen er sangene og dansene våre først og fremst dedikert til soldatene fra andre verdenskrig.
Konsertnummer
Presenter: Den unge militærgenerasjonen, samme alder som stor ulykke, vanskelige prøvelser, samme alder som den lyseste seier. Disse jentene og guttene var de mest vanlige skoleelever og elever. Vi hoppet over timer, jaget duer, knuste jentehjerter med munnspillets myke melodier, spilte fotball og danset til den tredje hanen og sang selvfølgelig sanger
Konsertnummer
Programleder: Neste sang er dedikert til alle mødrene som ikke tok imot sønnene og døtrene sine fra frontene, som håpet og ventet til siste minutt av livet.
Konsertnummer
Konferansier: Russland har opplevd mange invasjoner, et stort antall kriger, store og lokale konflikter. Temaet krig følger oss hver dag. Dette emnet er det mest populære blant forfattere, komponister, poeter og filmskapere.
Til nå, siden barndommen, er et av de mest populære spillene blant gutter krigsspillet. Men det er disse unge skapningene, inspirert av skjermhelter, som senere blir sanne patrioter av dem hjemland.
Konsertnummer
Foredragsholder: 9. mai er en av de høytidene folk gjør av samfunnet, som forener alle generasjoner og nasjonaliteter, og viser hele verden vår uforgjengelige ånd og sterke karakter.
Konsertnummer
Vert: Ethvert barn i landet vårt har rett til å være stolt av sine besteforeldre, på en eller annen måte, alle Russisk familie involvert i folkets felles bragd.
Konsertnummer
Programleder: Det var ikke en dag i krigen, det var ikke en skyttergrav der denne fantastisk populære sangen ble hørt. Den berømte "Katyusha" fremført av ensemblet.
Konsertnummer
Konferansier: Krig! Det var ikke bare en test for voksne, men fremfor alt berørte det et barns sårbare sjel. Som husker hver dag, hvert minutt av krigen. Spesielt hvis dette er et forferdelig øyeblikk som tar menneskeliv.
Konsertnummer
Programleder: Vi, det russiske folket, vet godt hva prisen på fred er.
Hver av oss husker hva denne dagen kostet soldatene våre full av lys håp og gleder, velduftende maihager, bråk fra barn og lyden fra fabrikker og fabrikker.
Vi våkner og er sikre på at en fantastisk dag venter oss. En dag uten krig, og enhver drøm har muligheten til å gå i oppfyllelse. Dette er pust av lykke, pust av liv!
Konsertnummer
Vert: Ifølge minnene til krigsveteraner hjalp brev fra slektninger og kjente sanger dem til å overleve i skyttergravene under andre verdenskrig. Disse små bitene av hjemmet, påminnelser om familier og venner, om kjære, for hvis skyld det var lettere å gå i kamp. Sangene løftet jagerflyene til angrep, sangene brakte jagerflyene nærmere Victory.
Konsertnummer
Det er sanger som høres spesielle ut på denne høytiden. Sanger der folkeminne, lyden av bjørker og lyden av en innfødt elv nær en kjent landsby. Sanger som er født av folkeforfattere, mennesker som elsker fedrelandet sitt av hele sitt hjerte. Sanger som forbinder rom og tider.
Konsertnummer
Konferansier: Seier! Dette er sannsynligvis det mest etterlengtede ordet for hver soldat. Seier, dette korte og konsise ordet inneholder et annet, ikke mindre fantastisk ord - fred. En verden uten krig, en vakker vårverden! Og i dag, sjelene til de som falt på slagmarkene med oss. De er i legender, dikt og sanger
Manus til høytidskonserten
dedikert til feiringen av 65-årsjubileet for seieren.
"La historien gå tilbake gjennom sine legendariske sider"
UTFØRELSEN AV SANGER OG LESING AV DIKT ER KOMPAKT AV EN MULTIMEDIEPRESENTASJON.
Koret står på scenen, lesere, programledere og unge menn i soldatuniform leser:
1 leser leser:
Jeg er overgrodd med minner
Hvordan ødemarken er bevokst med skog.
Og minnefuglene synger om morgenen,
Og vindminnet brummer om natten,
Minnetrær babler hele dagen lang.
Leser 2 lyder:
Men i mitt minne er en slik kraft skjult,
Hva returnerer bilder og multipliserer...
Den lager støy uten å stoppe, minnet er regn,
Og minne-snøen flyr og kan ikke falle.
Leser 3 leser:
Hver tid har sine egne sanger
Om veier, om plikt, om ekte kjærlighet.
Det er bare én sang som er viktigere enn alle sanger,
Ordet "Motherland" er det aller første ordet i det!
Leserbarn:
Hvis de sier ordet "Motherland"
kommer umiddelbart til tankene
Gammelt hus, rips i hagen,
Tykk poppel ved porten.
Et beskjedent bjørketre ved elva
Og en kamillebakke...
Og andre vil sikkert huske
Din opprinnelige Moskva-gårdsplass.
De første båtene er i vannpyttene,
Klaringen av føtter over hoppetauet
Og en stor nabofabrikk
Høyt gledeshorn.
Eller steppen: rød fra valmuer,
Virgin gull...
Homeland kan være forskjellig, men alle har den samme!
to programledere - en gutt og en jente
På dagen for 65-årsdagen Stor seier vi bøyer hodet for dem som falt i denne kampen. Vi hyller forsvarerne av vårt moderland, som forsvarte friheten og uavhengigheten til vårt folk, som frigjorde Europas folk fra fascistisk slaveri.
Mange sønner og døtre i landet vårt ga livet for friheten til landet deres, for den lykkelige fremtiden til deres etterkommere.
Vi dedikerer vår festlige konsert til den strålende seieren til det sovjetiske folket i den store patriotiske krigen.
Militærsalvene døde for lenge siden.
Vi lever i et fredelig land.
Men vi husker mot
Styrke og brorskap,
Grått hår fra forrige krig.
Ung mann: De skriver dikt om bedrifter.
De lager sanger om berømmelse.
"Helter dør aldri"
Helter lever i vårt minne!»
La historien rulle tilbake
Deres legendariske sider
Og minnet som flyr gjennom årene,
Fører igjen inn i kampanjer og kamper.
1 leser:
juni... solnedgangen nærmet seg kveld,
Og havet fløt over under den hvite natten
Og gutta lo høyt
De som ikke vet, de som ikke kjenner sorgen.
2 Leser:
juni ... det visste vi ikke da
Går fra skolekvelder,
At i morgen vil være den første dagen av krigen,
Og det slutter først i 1945, i mai.
1 leser:
Det virket kaldt på blomstene
Og de bleknet litt av duggen
Daggryet som gikk gjennom gresset og blomstene,
Vi søkte gjennom tysk kikkert.
2 Leser:
Alt pustet så stille,
Det virket som om hele jorden fortsatt sov
Hvem visste det mellom fred og krig
Bare fem minutter igjen!
Sangen «Boys» fremføres av koret.
Soldat 1:
I det førtiførste, førti minneverdige året
Fra reiret til det fascistiske Berlin -
Til hele jorden, til alle mennesker i vanskeligheter
Et jernskred rant ut.
Soldat 2:
En rakett rev gjennom himmelen
En ildbunke svaiet over vannet.
Krigens første salve! Og rikosjetter
Hundre fragmenter sprutet på meg.
Soldat 3:
Har du testamentert oss til å dø, Motherland?
Livet lovet, lovet lovet, Motherland!
Er barn født for døden, Motherland?
Ville du ha døden vår, Motherland?
Soldat 4:
Flammen traff himmelen -
Husker du, Motherland?
Du sa stille: "Kom deg til unnsetning ..." - Fosterlandet
Ingen ba deg om berømmelse, Motherland,
Alle hadde rett og slett et valg: meg eller moderlandet!
Soldat 5:
Det beste og kjæreste er Fædrelandet!
Din sorg er også vår, Motherland!
Din sannhet er vår sannhet, Motherland!
Din ære er vår ære også, Motherland!
"Et tungt brøl traff bakken. Lyset slukket øyeblikkelig. Veggene ristet. Og gjennom det øredøvende hylet og brølet brøt de rullende eksplosjonene av tunge granater gjennom mer og tydeligere. Det eksploderte et sted veldig nært. "Krig!" ropte Og det skjedde 22. juni 1941 klokken 04.15 Moskva-tid." Stillheten før daggry ble brutt av salver av tusenvis av våpen. Det fredelige arbeidet til det sovjetiske folket ble avbrutt av krigen.
Krigen var hellig.
Selv de som
Som, etter å ha kommet fra en annen planet,
Han vil lese jordens historie.
Jeg husker landene kallesignaler,
De ble hørt overalt -
Gå til vernepliktssteder,
Vårt fedreland er i trøbbel.
Krig... Brutal krig
Dette er ikke den første måneden.
Livet er spent, som en snor,
Hovedstaden er i fare.
Vindenes onde hyl blir sterkere,
Dager er som eksplosjoner
Og det melder Sovinformburo
Alt er mer alarmerende og strengere.
En sang om Moskva fremføres av koret "My Dear Capital".
KORET GÅR
Fra den endeløse sibiriske sletten
Til Polesie skoger og sumper
Det heroiske folket reiste seg,
Vår flotte sovjetiske folk.
Han kom ut, fri og rett,
Reagerer krig på krig,
Stå opp for hjemlandet ditt,
For vårt mektige land!
Sangen «Ogonyok» fremføres
Jord, kjære land,
Vi hører din oppfordring dag og natt.
Du er svertet av ild
Nazistene tråkker på jordene dine.
Og vi er ikke redde for døden i kamp,
Og vi har ingen annen måte.
Vi vil gi jorden tilbake i sin helhet,
Din plikt er klar.
Sangen "My Favorite" fremføres
Forferdelige år... Hvordan de endret skjebner, farget dem med blod og tårer, laget korte liv mange gutter og jenter, ødela de lyse drømmene til syttenåringer som gikk rett fra skoleballet "fra barndommen til infanteriet, til ambulansepeletongen" ...
De ønsket å returnere til varme hjem for å se inn i de snille øynene til sine mødre, fulle av lengsel og tristhet. De ville virkelig... men de skyndte seg inn i fiendens maskingevær, døde under kuler, tok martyrdøden bak fiendens linjer.
Hva presset gårsdagens gutter og jenter til å gjøre dette? Mest sannsynlig, for hver generasjon, før eller siden kommer timen da den må ta ansvar "for Russland, for folket og for alt i verden" ...
Og ved et så skarpt åndelig vendepunkt fikk guttene og jentene et suverent mot, som førte til seier etter fire, tilsynelatende endeløse år med krig. De kjempet for sine idealer, de kjempet, de gikk i døden.
Sangen "At a Nameless Height" fremføres
Dødelige snøstormer brente jorden.
Selv himmelen visste ikke søvn...
I grå soldatfrakker
Jentene var kledd opp for krigen.
Unge jenter gikk til fronten. De, etter å ha fullført sykepleierkurs, fraktet sårede soldater fra slagmarken. De ga førstehjelp. De bandasjerte og pleiet soldater på sykehus.
En fjerdedel av selskapet er allerede slått ned...
Strukket ut i snøen,
Jenta gråter av maktesløshet,
Gisper: "Jeg kan ikke!"
Fyren ble tatt tungt,
Det er ikke lenger styrke til å dra ham...
(Til den slitne sykepleieren
atten år gammel).
Du får hvile. Blåst av vinden
Det blir litt lettere å puste.
Centimeter for centimeter
Du vil fortsette din vei på korset.
Det er en grense mellom liv og død -
Hvor skjøre er de...
Så kom til fornuft, soldat,
Ta en titt på søsteren din minst én gang!
Hvis skjellene ikke finner deg,
En kniv vil ikke avslutte en sabotør,
Du vil motta, søster, en belønning -
Du vil redde en person igjen.
Han kommer tilbake fra sykestua,
Nok en gang har du lurt døden.
Og denne bevisstheten alene
Det vil varme deg hele livet.
Jenter kledd i sykepleieruniformer dukker opp på scenen.
Sykepleier 1:
Jeg vet ikke hvor jeg lærte troskap
Ikke spør meg om dette.
I steppen vokser soldatgraver
Ungdommen min går i overfrakk.
Sykepleier 2:
Nei! Du og jeg fant ikke ut av rapporten.
Stor retrett til lidelse
Igjen inn i ilden stormet selvgående våpen,
Jeg hoppet på rustningen mens jeg gikk.
Sykepleier 3:
Og om kvelden over massegraven
Hun sto med bøyd hode...
Jeg vet ikke hvor jeg lærte ømhet
Kanskje på forveien.
Ikke gråt, militærkvinner,
Jenter fra førtiårene.
Dine tårer, hemmelige tårer,
Tyngre enn sibirsk vinteris...
Minnene er for mye for deg...
Men en time tilbake,
Til tross for alle sårene, all lidelsen
Jentene blir tilbake til de gamle...
Ikke gråt...
Du bør begynne å drikke,
Gjenreise ungdommen din i den sangen:
Gå i land med "Katyusha"...
På en høy bredd på en bratt.
Sangen "Katyusha" fremføres.
Så mye entusiasme, glede, lys. Hvor kommer alt dette fra? Tross alt var det en krig på gang. Millioner ved fronten... Og noen vil ikke komme tilbake fra kamp...
Vel, de var unge. De levde, ble forelsket og sang. Og de skulle ikke gi seg inn i slaveri... De var klare til å tåle alle vanskelighetene, fordi de trodde på en lys fremtid.
Førti, fatal, militær og frontlinje,
Hvor er begravelsesvarselene og støtet?
Rullede skinner brummer. Romslig. Kald. Høy.
Og brannofre, brannofre, vandrer fra vest til øst...
Hvordan det var! Hvordan falt krig, problemer, drøm og ungdom sammen?
Og det hele sank inn i meg, og først da våknet det i meg.
Førti, dødelig, bly, krutt,
Krig skyller over Russland, og vi er så unge.
Sangen "Darkie" fremføres.
Hvileminuttene foran var ikke lange. Plutselig dukket det opp en glød her og der på nattehimmelen. Byer og landsbyer sto i brann.
Og igjen kampen og igjen tapene og igjen kampen til siste bloddråpe, til siste pust, for hver tomme av vårt hjemland.
Sangen spilles fra filmen " Belorussky jernbanestasjon""Fuglene synger ikke her ..."
Om hvor mange bragder det var i verden,
De har allerede bleknet til legende
Barn gjentar dem jungeltelegrafen
På alle kontinenter stort land.
Og de vil gjenta seg fra munn til munn
Og i hver av disse bragdene er usynlig
Sin egen dybde og høyde.
Og dens skjønnhet er unik.
Men fra alt vi hører om.
Og fra det vi gjør så langt
Jeg anser soldatens bragd som den høyeste
Og den mest uselviske i århundrer.
Sangen "Cranes" (tekst av R. Gamzatov, musikk av Y. Frenkel)
Soldatene dukker opp på scenen igjen.
Soldat 1:
Det er ingen grunn til å synes synd på oss, for vi også
Ingen ble spart.
Vi er foran vår bataljonssjef, liksom
Ren for Herren Gud.
De levende er røde av blod
Og overfrakker av leire.
Blomstret på de dødes graver
Blå blomster.
Soldat 2.
La de levende huske og la
Generasjoner vet
Denne alvorlige kampen tatt
Sannhetssoldat.
Og krykkene dine og det dødelige såret tvers igjennom,
Og gravene over Volga,
Hvor tusenvis av unge mennesker ligger...
Soldat 3.
Fra gamle helter
Noen ganger er det ingen navn igjen.
De som aksepterte dødelig kamp,
De ble bare jord, gress.
Bare deres formidable tapperhet
Bosatte seg i de levendes hjerter.
Dette er den evige flammen
Testamentert til oss alene,
Vi holder den i brystet.
Soldat 4.
Det er ingen slik familie i Russland, -
Uansett hvor helten din ikke blir husket,
Og øynene til unge soldater
De ser fra fotografier av de falmede.
Dette utseendet er som høyeste domstol
For barna som vokser opp nå.
Og gutter er ikke tillatt
Verken lyv eller bedrag,
Ikke gå av veien.
Fremføring av sangen "Alyosha"
Soldat! Gå gjennom døden, ikke dø
Ikke tørk ansiktet ditt i varmen, ikke frys i snøen om vinteren.
Der foran er ditt fedreland, soldat, ditt hjem.
Gå, soldat, ha dine rettigheter i denne verden,
Gå, kjemp i ett år, to, tre og alle fire.
Vi er alle dine, Russland, sønner,
Ditt forsvar, din hær
La meg ydmykt bøye hodet,
Be om ære, for å beskytte deg.
Velsignet være landet for alltid,
Måtte hver person være lykkelig
Til glede for kjære, kjære og slektninger,
Vi vil ikke spare livet vårt.
Jeg sverger utrettelig overalt
Beskytt fødselsmerkene dine,
Jeg vil være din verdige sønn,
Mor til en soldat, mitt fedreland!
Fremføring av sangen "Winged songs are flowing"
Leser (barn):
Ta vare på Russland - det er ikke noe annet Russland.
Ta vare på Russland, dets fred og ro.
Dette er himmelen og solen, dette brødet er på bordet
Og et innfødt vindu i en glemt landsby.
Ta vare på Russland slik at det er sterkt,
For å redde oss fra trøbbel i vanskelige tider.
Hun kjenner ingen frykt, og stålet hennes er sterkt.
Og hun synes ikke synd på den siste skjorten til venninnen.
Ta vare på Russland – vi kan ikke leve uten det.
Ta vare på henne slik at hun vil være det for alltid.
Vår sannhet og styrke, vår stolte skjebne.
Ta vare på Russland - det er ikke noe annet Russland. E. Sinitsyn. Det finnes ikke noe annet Russland
Det var fortsatt stumt mørke,
Jorden gråt i tåken,
Niende dag i store mai
Allerede kommet til sin rett.
Sangen «May Waltz» fremføres
Krigen er borte. Minnet gjenstår.
Og svidde hjerter.
Og begravelsen er en ond frost,
Og noens barn uten far:
Og den gamle moren er lei av å vente
Savnede sønner:
Og sorg tråkket rynker
På ansiktene til grånende enker.
Og hvor mange av dem er det ved siden av meg?
Slike kjære, levende soldater!
Whisky er farget av krig,
Og en fullstendig liste over priser.
For ditt mot i kamp,
For din smerte, for dine sår,
For mitt lykkelige liv -
Bøy for dere, veteraner!
Jente: Ære til hjemmefrontarbeiderne!
Ung mann: Ære til mødrene og konene til Heroes!
Jente: Til de falne og levende helter -
Sammen: Herlighet, ære, ære!!!
Fremføring av sangen "Veterans of the Country" Tekst. og M:O Kovaleva
I dag er en dag med fantastiske møter
Vinneren har en soldat.
Få alle disse årene av skuldrene!
Ungdom igjen, mai og førtifem!
Fremføring av sangen "Three Tankers"
Denne dagen er spesiell og ønsket.
Solen skinner sterkt over.
Victory Day er en etterlengtet ferie
Feiret i vårt land.
Men det er spesielt kjært for veteraner,
Gledestårer og smerte i øynene deres.
Det er ingen måte å helbrede mentale sår på,
Og blomstene i hendene deres skjelver.
Fremføring av sangen "Captain"
Måtte himmelen din være klar
Gledesstjernen går ikke ut,
Og brølet av stridsvogner og våpen
Han vil dø for alltid.
Gjennom årene, uten å krangle,
Vi ønsker deg av hele vårt hjerte
Helse og atter helse
Og livet, godt og stort!
Sangen «Sunny Circle» fremføres
Ikke brent av førtiårene,
Med hjerter rotfestet i stillhet, -
Selvfølgelig ser vi med andre øyne,
Til vår stor krig.
Vi vet fra forvirrende, vanskelige historier,
Om den bitre seirende veien,
Derfor bør i det minste sinnet vårt
gå gjennom lidelsens vei.
Og vi må finne ut av det selv
I smerten som verden har lidd.
Selvfølgelig ser vi med andre øyne,
De samme, fulle av tårer.
Jeg vet ikke når dette blir
I snøhvite bjørkenes land
Seier den niende mai
Folk vil feire uten tårer.
Fremføring av sangen "If there were no war"
Lenge stille det siste skuddet,
Førtitallets siste stønn.
Årene suser av sted med en rask gang,
Og rekken av levende soldater smelter.
De døde for våre liv
De som er gamle i dag.
Med sitt siste åndedrag ropte de:
"Framover!" – til tross for alles død.
Gjemte seg bak en gren fra fiendens øyne,
Han visste hvordan han skulle slå uten å gå glipp av et slag.
Bare øyet faller som et merke til riflen,
Jeg ble følelsesløs av spenning.
En... en annen... det er færre, færre,
Inntrengere av mitt land.
Og på en maidag noen ganger om våren
De var borte. Og verden er lysere!
Du måtte reise gjennom halve Europa,
For å gjøre dem ferdig i hullet deres.
Krigsprøde stier
Feier ikke bort tørr vind.
Og tid for alle på seiersdagen vår
Minn minneverb:
Fienden, og dette er vårt credo,
Treff hvor han kom fra!
Bøy deg til bakken, soldat, fra livet,
Fra alle du skjermet.
Du reddet friheten, fedrelandets ære,
Han fortjener et minne i sine etterkommere!
Vi vil huske
Dine navn!
Og testamentere minnet til fremtidige generasjoner.
Helter forsvinner ikke for alltid
De står ikke i fare for kald glemsel.
Russlands sønner vokser opp igjen
Og de er klare til å tjene moderlandet,
Slik at solen ikke forsvinner inn i natten for alltid,
Og om morgenen lyste det opp jorden igjen.
Fremføring av sangen "Officers"
Manus til festkonserten dedikert til
70-årsjubileet for seieren i andre verdenskrig
Konferansier : Det er ferie i dag -
Seiers dag!
Glad, lys
Vårdag!
Alle gatene er kledd i blomster
Og klangfulle sanger blir hørt.
Ledende : God ettermiddag, kjære gjester!
Programleder: Hei!
Ledende : Det sovjetiske folket vant en stor seier i den patriotiske krigen 1941-1945. Det var ikke lett for oss å få det til. Nazistene ødela og brente hundrevis av byer, titusenvis bosetninger. De begikk uhørte grusomheter. Det var vanskelig å finne et hjem hvor sorgen ikke ville komme – noen mistet en sønn, noen en far eller mor, noen en søster eller bror, en venn. Ja, seieren kostet oss mye. Selv de minste innbyggerne i landet vårt bør huske dette. La dem vokse og modnes, og beholde minnet om heltene som ga oss et lykkelig, fredelig liv i deres hjerter.
Konferansier : Konferansier: Krig og sang: hva kan være felles? Det ser ut til at vanskelighetene og lidelsene under krigstid ikke gir rom for sanger... Og likevel fulgte sangen alltid soldaten på et felttog og på et hvilestopp, og noen ganger i kamp... Sanger fra krigsårene: hvor mange av dem er vakre og uforglemmelige. Og de har alt; bitterheten ved tilbaketrekningen i de første månedene av krigen og gleden ved å vende tilbake til sine egne, bilder av soldatenes liv, historier om militære bedrifter til sjømenn og infanterister, piloter og stridsvognmannskaper. Og hvis du nå kunne lytte til alt det beste som diktere og komponister har skapt, ville det vært musikk – historien om den store patriotiske krigen.
Ledende : Sanger er som mennesker: hver har sin egen biografi, sin egen skjebne. Noen dør så fort de blir født, uten å forstyrre noen. Andre, som blinker sterkt, dør veldig raskt. Og bare noen få lever og blir ikke gamle. Vi skal snakke om slike sanger.
Konferansier : Komponisten M. Blanter og poeten M. Isakovsky skrev mange fantastiske sanger, men kanskje ingen av dem varmet soldatenes hjerter så mye i krigstid, ingen av dem i fredelige dager gjorde så mye for vennskap og gjensidig forståelse av mennesker på planeten vår, som denne enkle, smilende, søte "Katyusha", som ble skrevet før krigen, men ble en av favorittsangene til den store patriotiske krigen.
Ledende : Denne sangen vil nå bli fremført for deg av elever i 1. klasse.
Sangen "Katyusha"
Konferansier : Ved daggry den 22. juni 1941 begynte den store patriotiske krigen. I 4 lange år frem til 9. mai 1945 kjempet våre bestefedre og oldefedre for frigjøringen av hjemlandet fra fascismen. De gjorde dette for fremtidige generasjoners skyld, for vår skyld. La oss fortelle våre barn og barnebarn om denne rettferdige krigen slik at de husker det.
Ledende : Sangen «Great-Grandfather» fremføres av elever i 2. klasse
Sangen "Great Grandfather"
Elever i 7. klasse slutter
1. På krigens første dag var de 17-20 år. Av hver 100 barn i denne alderen som gikk til fronten, kom 97 ikke tilbake. 97 av 100! Her er det, krig!
2. Krig betyr 1725 ødelagte og brente byer og tettsteder, over 70 tusen landsbyer og grender i landet vårt. Krig betyr 32 tusen sprengte anlegg og fabrikker, 65 tusen kilometer med jernbanespor.
3. Krig er 900 dager og netter av beleiret Leningrad. Dette er 125 gram brød per dag. Dette er tonnevis med bomber og granater som faller på sivile.
4. Krig betyr 20 timer ved maskinen om dagen. Dette er en avling som dyrkes på jord saltet av svette. Dette er blodig hard hud i håndflatene til jenter og gutter som deg.
5. Krig... Fra Brest til Moskva - 1000 km, fra Moskva til Berlin - 1600. Totalt: 2600 km - dette er hvis du regner i rett linje.
6. Det virker litt, ikke sant? Med fly tar det ca. 4 timer, men ved dashing og på magen - 4 år 1418 dager.
7. Folk døde, sparte ikke livet, gikk til døden for å drive nazistene ut av landet vårt. Her er for eksempel 28 panfilovitter. De tillot ikke noen av de 50 fiendtlige stridsvognene å nå Moskva. "Russland er flott, men det er ingen steder å trekke seg tilbake." Mens de forsvarte hovedstaden, døde nesten alle soldatene, men de slo ut disse stridsvognene.
8. Krig er gulnede trekanter, bokstaver fra forsiden.
Ledende : Eduard Asadovs dikt «Letter from the Front» fremføres av Egor Gubanov, en elev i 7. klasse.
Konferansier : Bare et øyeblikk
To porter åpnet,
Og min generasjon kom ut
På min aller siste tur.
Sangen «The Last Battle» presenteres for din oppmerksomhet av elever i 5. klasse
Sangen "The Last Battle"
Konferansier : Omtrent 40 millioner sovjetiske mennesker døde. Kan du forestille deg hva dette betyr? Dette betyr 30 drepte per 2 meter land, 28 tusen drepte daglig. Det betyr at hver fjerde innbygger i landet døde.
Ledende: Jeg ber alle om å reise seg. La oss bøye hodet for storheten av den sovjetiske soldatens bragd. La oss hedre minnet til alle de drepte med ett minutts stillhet.
Stille minutt (høres ut som mitron)
Sangen "Evig flamme".
Konferansier : Sangen «Eternal Flame» av Anton Alexandrov ble fremført for deg av elever i 7. klasse.
Vert: Og nå Eleven i 2. klasse Dasha Protopopova skal lese Tatyana Lavrovas dikt «Jenta som gikk gjennom krigen»
Konferansier : Tiden har sitt eget minne - historie. Og derfor glemmer verden aldri tragediene som rystet planeten i forskjellige tidsepoker. Mange år har gått siden andre verdenskrig tok slutt, men ekkoet avtar fortsatt ikke i folks sjel. Vi har ikke rett til å glemme krigens gru, vi har ikke rett til å glemme de soldatene som døde slik at vi kunne leve nå. Sangen «And Scarlet Sunsets» fremføres av elever i 4. klasse
Sangen «And Scarlet Sunsets»
Ledende: Denne sangen ble laget før krigen i 1939, men den ble spesielt populær i krigsårene. Den ble først brakt til Moskva av den polske popgruppen "Blue Jazz", hvis medlemmer, som rømte fra fascistisk fangenskap, kom til landet vårt høsten 1939 og begynte å utføre konserter.
Konferansier : I april 1942 inkluderte den kjente artisten Klavdiya Shulzhenko denne sangen i repertoaret hennes. Sangen fant et nytt liv og ble en av de mest populære og kjente sangene i krigsårene.
Ledende: Og dette er hvordan sangen av komponisten Jerzy Petersburgsky, basert på ordene til Galitsky, "Det blå lommetørkleet" høres ut for deg, fremført av 10. klassinger.
Sangen "Blå lommetørkle"
Ledende: Sanger fra krigsårene! Fra de aller første salver og skudd til den seirende salutten, marsjerte de gjennom hele krigen i militær soldatformasjon. For de som gikk gjennom og overlevde krigen, er disse sangene beslektet med kallesignaler fra den fjerne tiden. Så snart en av dem høres ut, skuldrene retter seg, rynker i ansiktet til folk forsvinner, øynene lyser opp med glans eller er fylt med omtanke ...
Konferansier : Tro sangene fra de krigsårene!
Det er ikke for ingenting at vi er langt hjemmefra
Sang fire skritt fra døden
Om det kjære kjære lyset.
Og det var ikke for ingenting de sang om stien til Berlin
Hvordan han ikke var lett og ikke rask...
Bare sangene har ikke blitt eldre i det hele tatt
Og de forblir i tjeneste til denne dag.
Ledende: Sangen «La stien være foran» fremføres av elever i 8. klasse
Sangen "La frontbanen"
Konferansier : Jeg har sett hånd-til-hånd kamp så mange ganger,
En gang til Java. Og tusen - i en drøm.
Hvem sier at krig ikke er skummelt?
Han vet ingenting om krigen.
Alle kjenner sikkert til disse diktene av dikteren Yulia Drunina, de ble publisert i 1945 i magasinet "Znamya". Yulia Drunina avsluttet krigen i 1944, hun ble skrevet ut på grunn av funksjonshemming etter nok et granatsjokk.
Ledende: Sangen "The Last Battle" presenteres for din oppmerksomhet av elever i 9. klasse
Sangen "The Last Battle"
Ledende: Etter tordenen av eksplosjoner, etter slaget,
Puster ut kruttrøyk,
Vi ser på den blå himmelen -
Skyer svever over hodet.
Og i det stille brølet av våpen,
Det som fortsatt ringer i ørene mine,
Hele landet står på æresvakt
Står over den døde krigeren.
Sangen "Cranes"
Konferansier : sangen "Cranes" av komponisten Ian Frenkel til ordene til Rasul Gamzatov ble fremført av 3. klasse
Ledende: I Bulgaria, i byen Plovdiv, på toppen av en høyde står en granittfigur av en sovjetisk soldat. Innbyggere i byen kaller ham kjærlig Alyosha.
Konferansier : Sangen «Alyosha» fremføres av elever i 3. klasse.
Sangen "Alyosha"
Konferansier : Selv da var vi ikke i verden
Når fyrverkeri dundret fra en ende til en annen.
Soldater, dere ga til planeten
Flott mai, seirende mai!
Selv da var vi ikke i verden,
Når du er i en militær storm av ild,
Å bestemme skjebnen til fremtidige århundrer,
Du kjempet en hellig kamp!
Selv da var vi ikke i verden,
Da du kom hjem med Victory.
Soldiers of May, ære til deg for alltid
Fra hele jorden, fra hele jorden!
Takk, soldater.
For livet, for barndommen og våren,
For stillhet, for et fredelig hjem,
For verden vi lever i!
Ledende: Elena Plotnikovas sang "And All About That Spring" fremføres av elever i 6. klasse
Sangen "Og alt om den våren ..."
Ledende: Hvor mange år har gått siden da,
Hvordan jorden brant under føttene våre,
Mange er ikke krigsveteraner,
Men vi husker dem, de er med oss.
Og bla gjennom album i familien,
Plutselig merker noen ved et uhell
Krigen lurer i hjørnet,
På et bilde gulnet med tiden.
De ser fra bildene med et smil,
De som ikke sparte livet,
I de fjerne harde kampene,
Han forsvarte landet fra nazistene.
Deres herlighet vil ikke visne i deres hjerter.
Hukommelsen styrkes med årene
Folket vil leve i århundrer,
Han som kjempet hardt med sine fiender.
Presenter: Sangen "My Grandfather is a Hero" fremføres av elever ved Grechekhonskaya barneskole.
Sangen "My Grandfather is a Hero"
Ledende: Den 9. mai 1945 hilste Moskva vinnerne med et enestående fyrverkeri – 30 salver fra 1000 kanoner.
Presenter: Seier! Seier! Seier!
Nyheten sprer seg over hele landet.
Slutten på prøvelser og trengsler
Slutten på en lang krig.
Dyrets hule er ødelagt,
Krigssentrene har blitt feid bort.
Og med beskjed om å åpne dører
Vårsola bryter inn.
Til ære for den store høytiden - Seiersdagen 9. mai, holdes det festligheter i alle byer og landsbyer. Obligatoriske gjester er selvfølgelig veteraner fra de store Patriotisk krig. For å sikre at de husker denne dagen i lang tid, tilbyr vi dette konsertscenariet dedikert til Seiersdagen 9. mai, som kan holdes i et landlig kultursenter.
1.Ved.– God ettermiddag, kjære veteraner! Hei, kjære gjester! I dag er den viktigste dagen i vår historie, Victory Day! Gratulerer med denne flotte ferien!
2.Ved.– Hva kan man ønske seg på en slik dag? Selvfølgelig, opprettholde en fredelig himmel over hodet. Slik at smilene til barn og foreldrenes varme hender alltid er i nærheten, slik at en varm ildsted og pålitelig ly venter på alle på jorden.
1.Ved.- Det er vanskelig å snakke i et så høytidelig øyeblikk, for vi, dine etterkommere, kan ikke forestille oss hva du måtte gjennom, kjære veteraner. Og gudskjelov kan vi ikke. Himmelen og deg! Tross alt, hvis det ikke var for din store bragd, ville vi ikke stått foran deg nå, på denne seiersdagen!
Sangen Victory Day høres ut
1.Ved.– Seiersdagen er ikke én, en dag er det
2.Ved.- 1418 dager og netter.
1.Ved.- 1418 dager og netter med heltedåder.
2.Ved.- 1418 dager og netter med tap og smerte.
1.Ved.- 1418 dager og netter med utrolige ofre.
2.Ved.- 1418 dager og netter med tørst etter seier!
Opptak fra krigsårene.
Nummer (krigssang)
1.Ved.– La oss stupe inn i historien et minutt og gå gjennom dens viktigste milepæler.
1.Ved.- Brest festning. Brest festning var den første til å bære byrden av fiendtlige styrker. Den 22. juni 1941 var det ikke bare militære enheter i festningen, men også tre hundre familier av sivile. Fienden møtte her utrolig motstand fra de første forsvarerne av hjemlandet. Siste helt Festningen ble tatt nøyaktig en måned senere.
2.Ved.- Leningrad blokade. Blokaden varte fra 8. september 1941 til 27. januar 1944 – 872 dager. Byen var hjemsted for 2,5 millioner innbyggere, hvorav seks hundre tusen døde av sult, titusenvis av innbyggere ble deretter drept av luftangrep. Til tross for all plagen: alvorlig frost, sult, mangel på menneskelige forhold, ga byen ikke opp.
1.Ved.- Slaget ved Stalingrad. Stalingrad er det viktigste strategiske objektet for landet vårt, som fienden har rettet blikket mot. Med kolossale tap på mer enn en million mennesker, overlevde byen. Alle soldatene som deltok i slaget ved Stalingrad er helter i landet vårt!
1.Ved. - Slaget ved Kursk, som fant sted ikke bare på Sovjetunionens jord, men på den opprinnelige russiske jorda, hvor Alexander Nevsky, nå hevet til rangering av helgen, en gang holdt sverdet sitt. Og profetien hans gikk i oppfyllelse, fiendene som kom med "sverdet" døde av det russiske "sverdet".
1.Ved.- Slaget om Moskva varte fra 1941 til 1942, største slaget, med landets enorme krefter involvert i det. Det var dette slaget som bidro til å ødelegge legendene om den uovervinnelige tyske hæren.
2.Ved."Dette er bare en hundredel av historien som fant sted fra 1941 til 1945."
1.Ved.- Hele denne tiden kjempet innbyggerne i USSR for vårt moderland! De kjempet for at vi kunne se hverandre i øynene med hevet hode. Slik at barna våre kan smile og nyte livet.
Song Children of War (hvis det ikke er på repertoaret, kan du slå på lydsporet igjen, sette på militæropptak, bare ikke skumle.).
2.Ved.- Kjære veteraner, til tross for alt det ovennevnte, håper vi at hver og en av dere husker ikke bare den triste tiden av krigen, men også de lykkelige øyeblikkene av håp som hver seier over fienden ga dere.
1.Ved."Og det var tider med ro foran, da forsvarerne av fædrelandet kunne sitte på en rasteplass, prate, lese brev hjemmefra høyt for hverandre, spille gitar eller trekkspill og til og med danse.
Dans (militær, folkemusikk).
Dans (militær, folkemusikk).
1.Ved.– Seiersdagen, en hellig dag
Folk i hele universet er glade!
Og fyrverkeriet dundrer,
Rundt om i landet akkurat nå!
Venner brakte lykke til verden,
Dette må ikke glemmes!
Krigssanger (kor).
2.Ved.– For det meste beskytter menn verden! De er sterke og modige, men fra 1941 til 1945 forsvarte alle ham, inkludert kvinner og barn!
Video om krigskvinner og barnehelter (ikke skummelt, men heroisk).
1.Ved.-Kjære veteraner. Vår takknemlighet til deg kjenner ingen grenser, vi står i evig gjeld til deg. Og vi, den yngre generasjonen, kan bare betale tilbake denne gjelden til deg ved å opprettholde freden.
Ta med små gaver eller buketter til veteraner.
2.Ved.– Det er fred i verden, det er ikke behov for krig!
Husker du vennskapsloven?
Hvis du husker, behold den
Ta vare på denne seieren!
Jeg fikk det med så mye innsats,
I kampen mot stivhet, mot fienden!
1.Ved.- Leve sammen i århundrer,
Behold kjærligheten i hjertene deres!
Lev med glede, lett,
Og smil varmt til alle!
Da vil Seieren leve,
Tusenår fremover!
2.Ved.- Det finnes ikke noe mer hellig ord på jorden enn ordet "fred"! Kjære veteraner, i dag ønsker vi å gi dere et løfte om at vi vil beskytte denne verden,
Og gi den stolt til dine barn og barnebarn!
1.Ved.- Dere, veteraner, har kommet en vanskelig vei,
Vi sier takk for dette!
Du glemte deg selv, sårene dine,
Bare du var vår verden, vi beholder den!
2.Ved.– Og nå vil jeg gjerne si avskjedsord til den yngre generasjonen.
Voktere av russisk seier
Dere er generasjonen med unge mennesker!
Dine bestefedre kjempet for deg,
For dere, kjære, kjære!
1.Ved.-De gir deg sin skjebne,
De rev i biter som papir!
Under kanonader og skyting,
I kamp, demper motet hundre ganger.
2.Ved.-Så ta vare på freden på planeten,
Oppnådd til deg ved offervilje!
Og gi dine pakter videre til dine barn,
La det ikke bli mer krig!
Rom (lett, muntert).
1.Ved.- Kjære våre vinnere! Du, og ingen andre, er vår tids helter! Du er et eksempel for alle etterfølgende generasjoner! Takk for alt du har gjort for oss, for vårt russiske land! Takk for at du er med oss i dag, for ser på deg ønsker vi alle å bli bedre! Når vi ser på deg, er ikke minnet vårt bare levende, det blomstrer. Så må livet ditt fortsette å blomstre og glede oss, de takknemlige innbyggerne i landet du beskyttet!
