Fransk institutt ved den franske ambassaden i den russiske føderasjonen. Lærer fransk. Generell informasjon om institusjonen

I dag i Moskva er det mange steder hvor du kan lære fremmedspråk i en uformell setting og bli kjent med kulturer forskjellige land, bruke tid interessant og nyttig.

Mange av disse sidene er imidlertid betalt, og ikke alle har råd til å besøke dem. Å besøke slike steder viser seg å være problematisk, for eksempel for skoleelever og studenter.

Finn steder og aktiviteter å studere og øve på fransk, som ikke ville forstyrre pedagogisk prosess, ville forlate fritiden for avslapning og ville ikke kreve store økonomiske utgifter, bestemte IFL-studenten Valeria Minkova.

Hun har utarbeidet en oversikt over de mest populære og praktiske stedene hvor elevene kan lære og praktisere fransk.

Les enfants d'Olga

Les enfants d'Olga - Dette offisielt navn veldedighetsprogram og organisering av Olga Rubinskaya.

Programmet samler folk som er interessert i fransk tale og fransk kultur, samt forholdet mellom Frankrike og Russland. Jeg møtte denne organisasjonen gjennom en venn av meg som, i likhet med meg, er interessert i fransk kultur og studerer det franske språket. Gjennom henne klarte jeg å kontakte en av arrangørene av dette programmet, som inviterte meg til neste møte, den såkalte "franske frokosten". Møtet fant sted i kafé-bakeriet "Daily Bread" på Kitay-Gorod t-banestasjon og var planlagt kl. Søndag morgen, så hun kunne ikke forstyrre utdanningsprosessen min på instituttet. Det første møtet med programdeltakerne virket veldig interessant og spennende for meg. Folk i forskjellige aldre og yrker deltok i det. I begynnelsen av møtet kunngjorde arrangøren temaet for samtalen vår og hver deltaker måtte snakke. Samtalen ble ført utelukkende på fransk.

Til tross for at nivået av språkkunnskaper blant møtedeltakerne varierte ganske mye, uttrykte alle sine ideer og følelser uten frykt for å gjøre feil, siden atmosfæren var veldig koselig og rolig. Nesten alle bestilte te, kaffe og croissanter.

Jeg klarte å finne nye bekjentskaper, øve og forbedre kommunikasjonsevnene mine. Møtet varte i omtrent to timer, på slutten, som ny deltaker i programmet, ble jeg lagt til Les enfants d'Olga veldedighetsprogramsamfunnet på sosiale nettverk, slik at jeg selv kunne lære om kommende arrangementer og planlegge min deltakelse i dem .

Teatergruppe på fransk under ledelse av I.L. Nagle

Teatergruppe på fransk under ledelse av Nagle I.L. er en kreativ sammenslutning av amatørskuespillere som setter opp skuespill og deltar i produksjoner på fransk. Teaterforeningen holder til i lærernes byhus i Moskva, ved metrostasjonene Tretyakovskaya, Paveletskaya og Novokuznetskaya. Jeg fikk være med på en av forestillingene deres.

Forestillingen ble satt opp basert på stykket «Eight Women» av R. Tom. Publikum ble vist første og andre akt av stykket, i begynnelsen ble det annonsert at den siste delen vises tidlig i 2020.

Jeg syntes forestillingen var fascinerende, til tross for at det noen ganger var vanskelig å forstå fransk. Etter forestillingen var det en diskusjon hvor publikum fikk uttrykke sine følelser og stille spørsmål.

Det viste seg at hver person som snakker fransk har muligheten til å komme inn i en teatergruppe og prøve seg i teaterkunst, som ikke bare vil forbedre kommunikasjonsevnen, men også lære skuespill.

Deltakelse i arbeidet til en teatergruppe er gratis, men en person som ønsker å bli en del av den bør forstå at kravene i teateret er store og man må være forberedt på hardt arbeid og ikke gå glipp av prøver. Vanligvis foregår øvelser på ettermiddagen flere ganger i uken, så de vil ikke forstyrre utdanningsprosessen, men det vil være mindre tid til hvile.

Francotek

Francothèque, Francotheque er kultursenteret til Library of Foreign Literature. M.I.Rudomino. Dette er et flott sted hvor du kan finne mange bøker på fransk, sitte, lese og jobbe. Besøkende har mulighet til å ta med seg nødvendig litteratur til jobben. Biblioteket har en veldig hyggelig atmosfære, det er kafé og gratis internett. Her arrangeres det jevnlig ulike arrangementer der alle kan delta.

Et besøk til Francotheque lar deg forbedre språket ditt, alltid holde deg oppdatert med kulturelle og politiske hendelser Frankrike, få nye interessante bekjentskaper, og ha det også hyggelig i hyggelige omgivelser.

I begynnelsen av hver måned publiseres en hendelsesplan på de offisielle sidene til Frankoteka på sosiale nettverk, som lar deg planlegge tiden din på forhånd, og kombinere et besøk til Frankoteka med arbeid og studier.

Offisiell nettside til den franske ambassaden i Moskva

Du kan finne informasjon om franske begivenheter som finner sted i Russland, om nyheter om politikk og kultur i Frankrike. Nettstedet publiserer nyheter om kommende utstillinger dedikert til fransk kultur, om frankofoniens dager, om steder hvor du kan føle atmosfæren til Frankrike i Moskva. Det er ofte kunngjøringer om betalte, ganske dyre arrangementer som ikke alltid er tilgjengelige for studenter. Men hvis du ønsker det, kan du finne interessante og rimelige arrangementer som er enkle å kombinere med studier og jobb. Det er viktig at siden lar deg bli kjent med ulike praksiser for å lære fransk i Moskva.

Alliance Françaises offisielle nettsted

Alliance Française - offentlige organisasjoner, registrert i territoriet Den russiske føderasjonen. Hovedmålet til Alliance Française er å fremme det franske språket og kulturen, som er i samsvar med prinsippene til Alliance Française Foundation of Paris.

Den offisielle nettsiden til Alliance Française inneholder all nødvendig informasjon om måter å studere og praktisere det franske språket i Russland. Her er det informasjon om programmer som lar deg reise på praksisplass til Frankrike, og om språkkurs for alle alderskategorier. Disse programmene er imidlertid betalt, og ikke alle studenter har råd til å ta del i dem. Men siden inneholder også informasjon om den franske internettressursen TV5monde, der alle kan lære fransk gratis og øve på det ved å se ulike materialer. Det er bare én ulempe med denne praksisen med språklæring - mangelen på direkte kommunikasjon, all kommunikasjon foregår på et ikke-verbalt nivå.

Det franske instituttet ble opprettet i Moskva i 1992. Det er et offisielt senter for fremmedspråklæring. Denne kulturavdelingen til ambassaden mottar mer enn 3000 studenter årlig. Målet med utdanningsinstitusjonen er å hjelpe alle som ønsker å lære det franske språket. Artikkelen beskriver i detalj hvilke franskspråklige kurs som er tilgjengelige i Moskva ved ambassaden og hvordan du registrerer deg for dem.

Hva er fordelene med å studere ved en ambassade?

Fransk språkkurs i Moskva ved ambassaden har mange fordeler:

1. Det franske instituttet er hovedeksperten på språklæring. Det undervises kun i fransk, som presenteres i form av ulike programmer og kurs. Kunnskapsnivået tilegnet her oppfyller verdensstandarder.
2. Lærere deltar jevnlig i internasjonale konferanser og forskning som er rettet mot å studere nye undervisningsmetoder og teknologier.
3. Instituttet ved ambassaden er representasjonen av republikken rundt om i verden. Derfor er det ingen tvil om kvaliteten på kunnskapen som gis.
4. Dette er en ideell organisasjon. Opplæring gis på betalt basis, men prisene er rimelige. De er tilgjengelige for mange studenter. Pengene som mottas fra skolepenger går til organisering av klasser og kulturelle arrangementer.

Gave: 2100 rubler for bolig!

Når du registrerer deg ved å bruke lenken i AirBnB, vil du motta 2100 rubler til kontoen din.

For disse pengene kan du leie en god leilighet for 1 dag i utlandet eller i Russland. Bonusen fungerer kun for nye kontoer.

Slik registrerer du deg for opplæring i fransk

Påmelding til klasser skjer i flere trinn. Dersom du ikke har tatt opplæringen før, vil du bli invitert til et intervju med læreren før du melder deg på. Dette gjøres for å finne ut hvilket program som er riktig for deg. De som fullførte opplæringen for mer enn fire måneder siden eller de som ønsker å ta en internasjonal eksamen gjennomgår samme intervju.

Intervju

Et intervju med lærere vil hjelpe:

• Sett et mål for språklæringen din.
• Læreren vil vurdere kunnskapsnivået ditt.
• En teknikk vil bli valgt for deg som lar deg oppnå de beste resultatene.
• Studenten skal bli kjent med metodene og timeplanen.

Intervjuet varer fra 40 minutter til en time. Kostnad for intervju for generelt kurs er 300 rubler, for forberedelse til levering internasjonale eksamener- 1000 rubler.

Møter med lærere finner sted tre ganger i uken:

1. Tirsdag fra 17:00 til 19:00.
2. Onsdag fra 16.30 til 18.30.
3. Lørdag fra 14.30 til 17.00.

I perioder med høy studentflyt kan møtetidene bli endret.

På intervjudagen må du kontakte administrator, registrere deg og betale for testing. Etter bestått øvingsprøve, går du for en samtale med læreren. Når du har bestått intervjuet, kan du fullføre påmeldingen til det kurset og studieprogrammet du ønsker. Opptaket vil anses som fullført først etter at betaling er foretatt. Dersom du ikke betaler i tide, vil søknaden din automatisk bli kansellert og du må søke om intervju på nytt.

Hvilke typer kurs finnes på den franske ambassaden?

Det er flere typer kurs for studenter å velge mellom:

• Langsom.
• Gjennomsnitt.
• Semi-intensiv
• Intensiv
• Masterprogrammer.

Langsom

Trening foregår en gang i uken. Denne teknikken passer for de som synes det er vanskelig å umiddelbart oppfatte en stor mengde informasjon. I løpet av kurset må du gjøre lekser for å forsterke materialet du har dekket. Gruppene er små - 6-11 elever.

Hele kurset består av 11 leksjoner á 3 studietimer. Kostnaden for trening er 15 125 rubler.

Gjennomsnitt

Den mest populære blant studentene er den gjennomsnittlige studierytmen. Den lar deg fullføre programmet i 3 økter. Teknikken inkluderer å lære fransk hverdags for voksne. Kurset varer i 10,5 uker.

Du kan velge å besøke 2 ganger eller 3 ganger i uken. Kostnaden for trening er 28 000 rubler.

Semi-intensiv og intensiv

I flere år har instituttet i Moskva hatt et semi-intensivt opplegg. Den lar deg mestre språket på 32 timer. Klassene deles inn i 4 helger. Kostnad - 14 650 rubler.

Intensivkurset kan gjennomføres på 60 timer per måned. Det inkluderer 20 leksjoner à 3 astronomiske timer. Kostnaden for trening er 26 500 rubler. Teknikken passer for de som har nok ledig tid til å bruke en måned til å lære språket og gjøre lekser.

For personer som på grunn av arbeidspress ikke kan sette av nok tid til undervisning tilbys et ukeprogram. Det inkluderer 30 timer over 1 uke. Passer for de som kan ta en uke fri for å friske opp kunnskapen. Kostnad - 13 700 rubler.

Workshop programmer

For de som har et gjennomsnittlig kunnskapsnivå, men ønsker å forbedre det, tilbys masterprogram. De er delt inn i:

• Grammatisk.
• Uttalekurs.
• Leksikalsk.

Studiekostnaden er 4600 rubler. Programmet inkluderer 5 leksjoner à 2 astronomiske timer.

Eksamener

I Moskva kan du ta eksamener for å få internasjonale vitnemål. Disse inkluderer:

1. DELF-DALF er det offisielle franske utdanningsdiplomet for borgere som ikke har fullført allmennutdanning i landet.
2. Diplômes de français professionnel er et sertifikat som bekrefter kunnskap om fransk på et profesjonelt nivå. Et slikt diplom åpner døren til næringslivet.
3. Ambassaden har mulighet til å ta eksamen for opptak til fem høyere lederskoler. Eksamenene er organisert av Paris Chamber of Commerce and Industry. Undervisningen på disse skolene foregår på fransk.
4. Pass-verden internasjonal konkurranse for opptak til seks høyere økonomiske skoler i Frankrike. Studenter som har en master- eller bachelorgrad hentet fra en ikke-fransk utdanningsinstitusjon kan delta i konkurransen. Deltakelse i konkurransen er betalt. Det er 3500 rubler.
5. Graduate School of Translation ITIRI inviterer studentene til å ta tester for opptak til masterprogrammet. Her utdannes verdensspesialister i tolkning og oversettelse.
6. I Moskva kan du ta eksamen videregående skole ESIT-oversettere. Kostnaden for å ta eksamen er 2000 rubler. Det arrangeres en gang i året ved det franske instituttet.
7. Det franske instituttet i Russland er den eneste utdanningsinstitusjonen hvor du kan ta DAEFLE-eksamenen. Den henvender seg til studenter som ønsker å undervise fransk til ikke-fransktalende studenter. Kostnaden for å ta opptaksprøven er 5500 rubler. Kostnaden for eksamen er 20 000 rubler.
8. Instituttet ved ambassaden i Moskva godtar Opptaksprøve V nasjonalt instituttØstlige sivilisasjoner og språk.
9. Her kan du få et intervju før du går inn på Sciences Po Institute of Political Sciences.
10. Instituttet har mulighet til å ta en internasjonal test for kunnskap om det franske språket. Den består av 80 spørsmål. Språkkunnskapsnivået bekreftes av et sertifikat som studentene får etter bestått prøve.

Det er ingen hemmelighet at man studerer fremmedspråk V moderne verden utviklet internasjonale relasjoner ekstremt nødvendig. I dag er det aktivt samarbeid og samhandling mellom ulike land og kulturer. Det antas at de mest populære språkene i verden er engelsk, tysk og fransk.

Engelsk er et internasjonalt språk, det brukes til kommunikasjon når du reiser til utlandet, og det er skrevet merknader for medisinske produkter og ulike typer enheter. tysk vanskelig å lære og ikke alle klarer å mestre det med hell. Fransk rangerer kanskje først blant de mest vellydende og melodiske språkene i verden.

Han er ekstremt fortryllende og romantisk. Selvfølgelig har ikke alle innbyggere i Russland muligheten til å besøke Frankrike for å lære dette språket. Men ikke vær opprørt - det franske instituttet ble opprettet i vårt land for flere år siden. Dette er en flott sjanse til å lære mye nyttig informasjon ikke bare om språket, men også om skikker, historie og uten å forlate Russland.

Generell informasjon om institusjonen

I Russland er det en institusjon opprettet med støtte fra den franske ambassaden i den russiske føderasjonen, som også finansierer den. Denne organisasjonen ledes av sjefen for ambassaden for samarbeid mellom Russland og Frankrike, en diplomat for kulturelt samarbeid og studier av fremmedspråk, samt en assistent for lederen av instituttet som ligger i hovedstaden i vårt land.

Det ble grunnlagt i Moskva i 1992. Det er en institusjon for undervisning i fransk. Hvert år kommer mer enn 3000 studenter inn i institusjonen og mer enn 2000 søkere består opptaksprøver. Spørsmålet om hvor instituttets bygning skulle ligge forble uløst i noen tid, men så ble de bakerste på Vorontsov-polen, ikke langt fra Kursk-metroen, valgt for institusjonen. For å skape etablissementet ble den gamle bygningen fra slutten av 1800-tallet restaurert i løpet av tre år. Nå ligger det franske instituttet i Moskva på adressen: st. Vorontsovo Pole, 16. Institusjonen har 17 klasserom utstyrt med alle nødvendige tekniske læremidler. Instituttet har en spisesal hvor du kan prøve fransk mat.

Mål og mål for det franske instituttet i Moskva

Denne utdanningsinstitusjonen ble dannet for å opprettholde samspillet mellom Russland og Frankrike om spørsmål om utvikling, verdier og læring.

Hovedmålene til instituttet inkluderer:

1. Introduksjon av det franske språket og tradisjonene i den russiske føderasjonen ved hjelp av enheter i unionen av Frankrike og Russland.
2. Stimulere til ytterligere samhandling mellom land innen tradisjoner, kunst og språklæring.
3. De fleste av organisasjonens kulturelle begivenheter gjennomføres i russiske byer, men i fremtiden er det planlagt å utvikle og holde festivaler for russiske skikker i den franske republikken, for å gjøre franskmennene kjent med egenskapene til folket vårt.

Institusjonens mål:

1. Å fremme utviklingen av internasjonale relasjoner og samhandling mellom Russland og Frankrike.
2. Å støtte og oppmuntre til å gjøre innbyggerne i landet vårt kjent med de kulturelle nyhetene i Frankrike.
3. Utvikle og implementere samarbeidsprogrammer mellom land.
4. Å bidra til forbedring av utdanningsinstitusjoner der fransk undervises.
5. Gi fullstendig informasjon om utsiktene og alternativene for å studere ved franske universiteter, samt muligheter for utenlandske studenter til å få utdanning i landet vårt.

Hvordan gå på college?

Ved første øyekast kan det virke som om det er ganske vanskelig å bestå konkurransen om trening ved denne institusjonen. Dette er faktisk ikke sant. Dessuten kan hver innbygger i landet vårt som allerede er 15 år gammel forberede seg på å gå inn i det franske språkinstituttet i Moskva.

Institusjonen tilbyr forberedende leksjoner Fransk språk. Etter å ha deltatt på et visst antall slike klasser, tar du en opptaksprøve, basert på resultatene du kan bestå konkurransedyktig utvalg og begynne å trene. Men først av alt må du sende viss dokumentasjon og søke om visum og søknad på nett.

Kanskje du tror at for å komme inn må du ha erfaring med å lære fransk. Men dette er valgfritt. Utdanningsinstitusjon godtar ikke bare folk med høy level språkkunnskaper, men også de som ønsker å forbedre ferdighetene sine, og de som aldri har studert språket. Du kan ta kurs for utdanning, jobb, reise eller bare som hobby.

Hva er utsiktene for utdanning?

Lærere som underviser klasser er til stede i kommisjonen for å vurdere resultatene av DELF/DALF internasjonale tester. Blant lærerne er det fransk.

Klasserommene er utstyrt med nødvendig teknisk utstyr.

Ved å delta på kurs vil du få følgende bonuser: tilgang til lydmateriell og utenlandsk litteratur, gratis deltakelse i institusjonens kulturelle begivenheter, et utvalg av ulike former og opplæringsprogrammer.

Hvis du er en talentfull og flittig student, har du en stor sjanse til å ta kurs i hovedstaden i Frankrike, samt melde deg på det du velger. Men du må huske at du kan benytte deg av denne muligheten bare hvis du har et godt nivå av kunnskap om språket.

Men i noen tilfeller kan studenter reise til utlandet med en ledsager. For å motta dette privilegiet må du ikke gå glipp av klasser, du må prestere godt på tester og studere ved institusjonen i 3 år.

Språkklasser

Opplæringsprogrammet ved instituttet innebærer å delta på franskspråklige klasser.

Slike klasser bidrar til å forbedre kommunikasjonsevner, muntlig forståelse og leseferdigheter. Lærere gir kurs for å utvikle elevenes evne til å kommunisere effektivt på fransk.

Arrangementer med deltakelse av gjester fra Frankrike lar elevene forbedre disse ferdighetene, samt lære mye nytt og interessant informasjon om landet og dets tradisjoner. Slike arrangementer er tilgjengelige for studenter med ulike ferdigheter.

Gruppene som det undervises i, er delt inn avhengig av kunnskapsnivået til elevene, samt deres alder (barn, ungdom og voksne). Du kan studere om morgenen, ettermiddagen eller kvelden, på hvilken som helst ukedag som passer for deg.

Ved det franske språkinstituttet i Moskva gjennomføres undervisningen med autentisk undervisningsmateriell og manualer (hvis du ønsker, kan du finne alt du trenger i institusjonens bibliotek).

Du kan også studere en-til-en med en lærer.

Personvernerklæring

Å opprettholde personvernet ditt er viktig for oss. Av denne grunn har vi utviklet en personvernerklæring som beskriver hvordan vi bruker og lagrer informasjonen din. Se gjennom vår personvernpraksis og gi oss beskjed hvis du har spørsmål.

Innsamling og bruk av personopplysninger

Personopplysninger refererer til data som kan brukes til å identifisere eller kontakte en bestemt person.

Du kan bli bedt om å oppgi din personlige informasjon når som helst når du kontakter oss.

Nedenfor er noen eksempler på hvilke typer personopplysninger vi kan samle inn og hvordan vi kan bruke slik informasjon.

Hvilken personlig informasjon samler vi inn:

• Når du sender inn en søknad på nettstedet, kan vi samle inn ulike opplysninger, inkludert navn, telefonnummer, e-postadresse osv.

Hvordan vi bruker dine personopplysninger:

• Samlet av oss personlig informasjon lar oss kontakte deg og informere deg om unike tilbud, kampanjer og andre arrangementer og kommende arrangementer.
• Fra tid til annen kan vi bruke din personlige informasjon til å sende viktige meldinger og kommunikasjoner.
• Vi kan også bruke personopplysninger til interne formål som revisjon, dataanalyse og ulike studier for å forbedre tjenestene vi tilbyr og gi deg anbefalinger angående våre tjenester.
• Hvis du deltar i en premietrekning, konkurranse eller lignende kampanje, kan vi bruke informasjonen du gir til å administrere slike programmer.

Utlevering av informasjon til tredjeparter

Vi utleverer ikke informasjonen mottatt fra deg til tredjeparter.

Unntak:

• Om nødvendig - i samsvar med loven, rettslig prosedyre, i rettslige prosesser og/eller på grunnlag av offentlige forespørsler eller forespørsler fra offentlige myndigheter på territoriet til den russiske føderasjonen - for å avsløre din personlige informasjon. Vi kan også avsløre informasjon om deg hvis vi fastslår at slik avsløring er nødvendig eller hensiktsmessig for sikkerhet, rettshåndhevelse eller andre offentlige viktige formål.
• I tilfelle en omorganisering, fusjon eller salg, kan vi overføre personopplysningene vi samler inn til gjeldende etterfølger tredjepart.

Beskyttelse av personopplysninger

Vi tar forholdsregler - inkludert administrative, tekniske og fysiske - for å beskytte din personlige informasjon mot tap, tyveri og misbruk, samt uautorisert tilgang, avsløring, endring og ødeleggelse.

Respekter ditt privatliv på bedriftsnivå

For å sikre at din personlige informasjon er sikker, kommuniserer vi personvern- og sikkerhetsstandarder til våre ansatte og håndhever strengt personvernpraksis.